Bobby Bland — You've Got To Hurt Before You Heal 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bland의 노래 "You've Got To Hurt Before You Heal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you lose the one you love
You heart goes through changes
Especially when your sweet memories
Still hold their thrill
And just when you think
The pain is all gone
Don’t fool yourself
'Cause here’s the deal
That’s the way love works
You’ve got to hurt before you heal
Oh, yes you have
You gonna cry all you gonna cry
And when the tears
They may stop falling
They may stop falling all down your face
But they still fall down your heart
You never know
How long the wound will take to heal
It might take months
It could take years
But that’s the way love works
You’ve got to hurt… oh…before you heal
I said before you heal
You’re gonna cry
Oh, you’re gonna cry
And when the tears
They may stop fallin'
They may stop fallin' down your face
But they still fall down your heart
Oh you never know
How long the wound’ll take to heal
It might take months
It could take years
But that’s the way love works
Uh huh, you got to hurt
Well before you heal
Oh yes you have
Just when you think the pain is all gone
Don’t fool yourself
'Cause here’s the deal
And that’s the way love works
Lord you got to hurt before you heal
Oh yes you have
That’s the way love works
You got to hurt… well…before you heal
Let us sing it one more time
That’s the way love works
Lord you got to hurt before you heal
Oh yes you have
That’s the way love works
Lord you got to hurt before you heal…
가사 번역
당신이 하나를 잃을 때 당신은 사랑
당신은 마음이 변화를 통해 간다
특히 당신의 달콤한 기억
아직도 스릴을 유지
그리고 당신이 생각할 때
고통은 모두 사라 졌어요
너 자신을 속이지 마라.
왜냐면 이건 거래니까
그게 사랑의 방식이야
치료하기 전에 다쳐야 해
오,그래 당신은
울기만 하면 돼
그리고 때 눈물
그들은 떨어지는 중지 할 수 있습니다
그들은 당신의 얼굴 아래로 모든 떨어지는 중지 할 수 있습니다
그러나 그들은 여전히 당신의 마음 아래로 가을
너는 결코 알지 못한다
상처가 치유하는 데 얼마나 걸릴까요
그것은 몇 달이 걸릴 수 있습니다
그것은 몇 년이 걸릴 수 있습니다
하지만 그게 사랑의 방식이야
아...아...아...치유되기 전에...
치료하기 전에
넌 울거야
오,울거야
그리고 때 눈물
그들은'가을을 중지 할 수 있습니다
그들은 당신의 얼굴에'가을 중지 할 수 있습니다
그러나 그들은 여전히 당신의 마음 아래로 가을
오,당신은 절대 모릅니다
상처가 낫는데 얼마나 걸릴까요
그것은 몇 달이 걸릴 수 있습니다
그것은 몇 년이 걸릴 수 있습니다
하지만 그게 사랑의 방식이야
어,어,다쳐야 해.
잘 치유하기 전에
오,그래 당신은
고통은 다 사라져 버렸다고 생각할 때
너 자신을 속이지 마라.
왜냐면 이건 거래니까
그리고 그 방법은 사랑이 작동합니다
주님 당신은 치유하기 전에 상처를 얻었다
오,그래 당신은
그게 사랑의 방식이야
다치기 전에...
한 번 더 노래하자
그게 사랑의 방식이야
주님 당신은 치유하기 전에 상처를 얻었다
오,그래 당신은
그게 사랑의 방식이야
주님 당신은 치유하기 전에 상처를 얻었다…