Bobby Caldwell — Real Thing 가사 및 번역

이 페이지에는 Bobby Caldwell의 노래 "Real Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here comes the night
Once again
I’ll be feeling lonely
Oh, if only things could work out like you plan
Where can love be Tell me why it’s so hard to find somebody
Who will stand by me And take the time to understand
And show me love again
I want the real thing
Or nothing at all
I need someone that I can be sure will catch me If I should fall
Someone who’ll be there when I call
Then I’ll know that it’s the real thing
I want the real thing
To warm me each night
Someone to love me over and over
Making the future bright
Somebody who will make it all right
Just give me the real thing
Where is the moon?
Won’t it smile
On just one more dreamer
Let your beams come down
And fill my empty room
Here comes the night
But if there’s still a chance
That love can find me
I’ll be here
Crossing my fingers
I want to know for sure
That I can feel secure
Knowing I’ve found an everlasting love
And once I get that under control
Then I won’t let go

가사 번역

여기 밤 온다
다시 한번
난 외로울 거야
네 계획처럼 일이 잘 풀리면
누군가를 찾는 것이 왜 그렇게 어려운 지 사랑은 어디서 말해 줄 수 있습니까
누가 내 옆에 서서 이해하는 시간이 걸릴 것입니다
그리고 나에게 사랑을 다시 보여주십시오
나는 진짜 일을 원한다
또는 아무것도 전혀
내가 떨어지면 날 잡을 수 있는 사람이 필요해
내가 전화할 때 거기 있을 사람
그럼 난 그게 진짜라는 것을 알 수 있습니다
나는 진짜 일을 원한다
매일 밤 나를 따뜻하게
나를 계속 사랑하는 사람
미래를 밝은 만들기
모든 권리를 만들 것입니다 누군가
그냥 나에게 진짜 일을 줘
달이 어딨지?
웃지 않을 거야
몽상가 한 명만 더
빔 내려오게 해주세요
그리고 내 빈 방을 채 웁니다
여기 밤 온다
하지만 여전히 기회가 있다면
그 사랑은 나를 찾을 수 있습니다
여기 있을게
내 손가락을 교차
나는 확실히 알고 싶어
내가 안전하게 느낄 수 있다고
영원한 사랑을 찾았다는 걸
그리고 일단 내가 통제하에 그것을 얻으면
그럼 난 놓지 않을 거야