Bobby Caldwell — Without Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Caldwell의 노래 "Without Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love, if you don’t know by now
What’s in my heart
If you’re in doubt
Let me straighten you out
If you were to leave
What would I do In a world without you
Don’t walk away if all you need to hear
Is a pledge of my devotion
Let me make it clear
Girl without your love
What would become of me
I would be half a man
That’s the cold reality
If the reason was gone
To wake up and carry on
I’d rather die than live without your love
You can believe when I say
That there’s no one else
Our love is strong
So don’t think something’s wrong
Just rest assured
I need you more
Than ever before
So if you think
That I wouldn’t agonize
At the thought of you leaving
Let me open your eyes
Girl without your love
What would become of me
I would be half a man
On the edge of sanity
And that’s too great a cost
'Cause each day I’d feel the loss
I’d rather die than live without your love
So if you think
That I wouldn’t agonize
At the thought of you leaving
Let me open your eyes
Girl without your love
What would become of me
I would be half a man
That’s the cold reality
If the reason was gone
To wake up and carry on
I’d rather die than live without you
What would I do living without you
(Without your love)
What would become of me
I would be half a man
That’s the cold reality
If the reason was gone
To wake up and carry on
I’d rather die than live without you
What would I do living without you
가사 번역
만약 지금쯤이면
내 마음은 무엇
당신이 의심이 있다면
내가 바로 잡아줄게
만약 당신이 떠나야 한다면
너 없는 세상에서 내가 뭘 하겠어
당신이 듣고 필요한 모든 경우 멀리 이동하지 마십시오
내 헌신의 서약이다
확실히 해두죠
당신의 사랑이 없는 소녀
나는 어떻게 될 것인가
나는 반 사람이 될 것입니다
즉,차가운 현실
그 이유가 사라진다면
일어나서 계속
네 사랑 없이 사는 것보다 차라리 죽겠어
내가 말할 때 믿을 수 있습니다
다른 사람은 없다고
우리의 사랑은 강하다
그래서 뭔가 잘못 생각하지 마십시오
그냥 안심
나는 당신이 더 필요
그 어느 때보다도
그래서 당신이 생각하는 경우
나는 고민하지 않을 것이다
네가 떠날 때
눈 좀 떠봐
당신의 사랑이 없는 소녀
나는 어떻게 될 것인가
나는 반 사람이 될 것입니다
정신의 가장자리에
그리고 너무 큰 비용입니다
왜냐면 매일 난 손실을 느끼거든
네 사랑 없이 사는 것보다 차라리 죽겠어
그래서 당신이 생각하는 경우
나는 고민하지 않을 것이다
네가 떠날 때
눈 좀 떠봐
당신의 사랑이 없는 소녀
나는 어떻게 될 것인가
나는 반 사람이 될 것입니다
즉,차가운 현실
그 이유가 사라진다면
일어나서 계속
당신 없이 사는 것보다 차라리 죽겠어요
너 없이 내가 어떻게 살겠어
(당신의 사랑이 없다면)
나는 어떻게 될 것인가
나는 반 사람이 될 것입니다
즉,차가운 현실
그 이유가 사라진다면
일어나서 계속
당신 없이 사는 것보다 차라리 죽겠어요
너 없이 내가 어떻게 살겠어