Bobby Darin — Just in Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "Just in Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you’re here
And now I know just where I’m goin'
No more doubts or fears
I’ve found my way.
For love came just in time
You found me just in time
And changed my lonely life
That lovely day.
Just in time
I found you just in time
Before you came my time
Was runnin' low.
I was lost
The losin' dice were tossed
My bridges all were crossed
Nowhere to go.
Now you’re here
And now I know where I’m goin'
No more doubts or fears
I’ve found my way.
For love came just in time
You found me just in time
And changed my lonely life
That lovely day.
Now you’re here
And now I know exactly where I’m goin'
No more doubts or fears
I have found my way.
For love came just in time
You found me just in time
You changed my lonely life
That lovely…
It will always be lovely
Lonely life that lovely day.
가사 번역
이제 당신은 여기있어
이제 어디로 가는지 알겠네요
더 이상 의심이나 두려움
길을 찾았어요
사랑을 위해 단지 시간에 온
제때 날 찾았잖아요
그리고 내 외로운 인생을 바꾸었다.
그 사랑스러운 하루.
그냥 시간에
제때 당신을 찾았어요
당신이 내 시간을 오기 전에
낮아졌어요
나는 길을 잃었다
잃어버린 주사위는 던져졌다.
내 다리는 모두 건넜다
아무데도 갈 수 없습니다.
이제 당신은 여기있어
이제 어디로 가는지 알겠네요
더 이상 의심이나 두려움
길을 찾았어요
사랑을 위해 단지 시간에 온
제때 날 찾았잖아요
그리고 내 외로운 인생을 바꾸었다.
그 사랑스러운 하루.
이제 당신은 여기있어
그리고 지금 내가 어디로 가는지 정확히 알아
더 이상 의심이나 두려움
나는 내 길을 발견했다.
사랑을 위해 단지 시간에 온
제때 날 찾았잖아요
넌 내 외로운 인생을 바꿨어
그 사랑스러운…
그것은 항상 사랑 스러울 것입니다
그 사랑스러운 하루 외로운 삶.