Bobby Darin — Multiplication 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "Multiplication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you see a gentleman bee around a lady bee buzzing
Just count to ten then count again, there’s sure to be an even dozen.
Multiplication, that’s the name of the game
And each generation, they play the same.
Now there was two butterflies, castin' their eyes both in the same direction
You’d never guess that one little «yes"could start a butterfly collection.
Ah, multiplication, that’s the name of the game
And each generation, they play the same.
Well, let me tell you now
I say one and one is five
You can call me a silly goat
But you take two minks, add two minks
Aaahh, you got uh, one mink coat
When a girl gets coy in front of a boy
After three or four dances
Ah, you can just bet she’ll play hard-to-get
To multiply her chances
Multiplication, that’s the name of the game
And each generation, you know they play the same
Hear me talkin' to ya!
Mother Nature’s a clever girl
She relies on habits
You take two hares with no cares
Mmm, pretty soon you got a room full of rabbits
Parakeets, in between tweets
Sometimes get too quiet
Uh-oh! But have no fear, 'cause soon you’ll hear
A parakeets' riot. Just try it!
Multiplication, that’s the name of the game
And every generation, you know, they play the same
Yeah, it’s multiplication, that’s
the name of the game
And each generation, they play the same
They better!
가사 번역
당신은 숙녀 꿀벌 윙윙 거리는 주위에 신사 꿀벌을 볼 때
10 까지 세고 다시 세면 12 명도 될 거야
곱셈,이 게임의 이름입니다
그리고 각 세대,그들은 같은 재생할 수 있습니다.
이제 두 나비가 있었다,같은 방향으로'자신의 눈을 발사'
당신은 하나의 작은"예"가 나비 컬렉션을 시작할 수 있다고 생각하지 않을 것입니다.
아,곱셈,그건 게임의 이름입니다
그리고 각 세대,그들은 같은 재생할 수 있습니다.
글쎄,지금 말해 보자
나는 하나 하나는 다섯 말한다
바보 같은 염소라고 불러도 돼
하지만 당신은 두 밍크,두 밍크 추가
아아하,밍크 코트 하나
때 여자 수줍어 에서 앞의 소년
세 개 또는 네 개의 춤 후
아,당신은 그녀가 열심히-투-얻을 것이다 내기 할 수있다
그녀의 기회를 곱하기 위해
곱셈,이 게임의 이름입니다
그리고 각 세대,당신은 그들이 같은 재생 알고있다
내 말 좀 들어봐!
자연의 영리한 여자 어머니
그녀는 습관에 의존
신경도 안쓰고 토끼 두 마리를 데리고
음,곧 토끼들로 가득 찬 방을 얻었잖아
트윗 사이 잉꼬
때때로 너무 조용한 얻을
어-오! 하지만 두려움은 없어 곧 알게 될 테니까
잉꼬 폭동 그냥 그것을 시도!
곱셈,이 게임의 이름입니다
그리고 모든 세대는,당신도 알다시피,그들은 같은 재생
그래,곱셈이야
이 게임의 이름
그리고 각 세대,그들은 같은 재생
그들은 더 나은!