Bobby Darin — Sorrow Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "Sorrow Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Makin' eyes at all the guys
While you dance with me I must be blind to love your kind
'cause it’s so plain to see …
If I should love you
For more than tonight …
There would be sorrow
There would be heartache
There would be sorrow, tomorrow.
Havin' fun with anyone
Livin' for today
My achin' heart is torn apart
I just can’t live that way …
If I should love you
For more than tonight …
There would be sorrow
There would be heartache
There would be sorrow, tomorrow.
Trouble’s waitin' just around the corner
Heartache’s waitin' just around the bend
I don’t want to think about tomorrow
'cause tomorrow my happiness could end.
I asked my pride to step aside
I know this love’s so wrong
Can’t stand the pain
Of lovin' in vain it’s not where I belong …
If I should love you
For more than tonight …
There would be sorrow
There would be heartache
There would be sorrow, tomorrow.
You believe me …
There would be sorrow
There would be heartache
There would be sorrow, tomorrow …
I know … you know
That there would be … sorrow
There would be … heartache
There would be sorrow, tomorrow.
가사 번역
남자들 눈도 뜨고
당신이 나와 춤추는 동안 나는 당신의 종류를 사랑 장님이어야합니다
보기에 너무 뻔하니까 …
널 사랑해야 한다면
오늘 밤 이상 …
슬픔이 있을 것이다
가슴아프겠지
슬픔은 내일 있을 거야
누구와 함께'재미
오늘 살고'
내 가슴이 찢어졌어
난 그냥 그렇게 살 수 없어 …
널 사랑해야 한다면
오늘 밤 이상 …
슬픔이 있을 것이다
가슴아프겠지
슬픔은 내일 있을 거야
모퉁이에서 문제가 기다리고 있어
가슴앓이가 기다리고 있어
내일 생각 하고 싶지 않아
왜냐면 내일은 내 행복이 끝날 수도 있으니까
자존심을 내팽겨쳐 달라고
이 사랑이 틀렸다는 거 알아
고통을 견딜 수 없다.
헛되이 사랑한다는 건 내가 있을 곳이 아니야 …
널 사랑해야 한다면
오늘 밤 이상 …
슬픔이 있을 것이다
가슴아프겠지
슬픔은 내일 있을 거야
당신은 날 믿어 …
슬픔이 있을 것이다
가슴아프겠지
슬픔은 내일있을 것입니다 …
나도 알아,너도 알잖아
슬픔이
아마 가슴이...
슬픔은 내일 있을 거야