Bobby Darin — That's The Way Love Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "That's The Way Love Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re feeling low and oh so small
Then suddenly you’re eight feet tall
She just walked in the room
And the gloomy room just glows
That’s the way love is That’s how it goes
You’re such a drag from nine 'til five
Then all at once you’re so alive
It’s just the way she winks her eye
Or wrinkles her nose
That’s the way love is That’s how it goes
It’s the world’s oldest unsolved riddle
The kind of game you just can’t win
And if you come up with the answer
You’re a better man sir, than I, Gunga Din
So when that tingle hits you deep
And you’re tired but you just can’t sleep
Don’t you take my word
Go and ask anyone who knows
That’s the way love is That’s how it goes
It’s the world’s oldest unsolved riddle
The kind of game you just can’t win
You come up with the answer
And you’re a better man sir, than I, Gunga Din
So when that tingle hits you deep
And you’re tired you don’t sleep
Don’t you take my word
Go and ask anyone who knows
That’s the way love is That’s how it goes
That’s how it goes
That’s how it goes
가사 번역
당신은 낮은 오 너무 작은 느낌입니다
그럼 갑자기 8 피트 높이가 되는거야.
그녀는 그냥 방에 걸어 갔다
그리고 우울한 방은 단지 빛납니다
그게 바로 사랑이란 거야
넌 9 시 5 분에서 5 분까지 엄청 빡빡해
그런 다음 모든 한 번에 당신은 너무 살아
그냥 눈을 감는 거야
또는 그녀의 코를 주름
그게 바로 사랑이란 거야
그것은 세계에서 가장 오래된 미해결 수수께끼입니다
당신이 이길 수 없는 게임의 종류
그리고 당신은 대답을 가지고 올 경우
넌 나보다 나은 분이야,군가 딘
그래서 그 따끔 거림이 당신을 깊은 곳에서 때리면
피곤하지만 잠을 못 자요
내 말을 듣지 마
가서 아는 사람에게 물어보십시오
그게 바로 사랑이란 거야
그것은 세계에서 가장 오래된 미해결 수수께끼입니다
당신이 이길 수 없는 게임의 종류
당신은 대답을 가지고 올
그리고 넌 나보다 나은 분이지,군가 딘
그래서 그 따끔 거림이 당신을 깊은 곳에서 때리면
그리고 당신은 피곤 당신은 잠을하지 않습니다
내 말을 듣지 마
가서 아는 사람에게 물어보십시오
그게 바로 사랑이란 거야
그것이 어떻게 진행되는지입니다
그것이 어떻게 진행되는지입니다