Bobby Darin — The Er-i-ee Was A'Rising 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "The Er-i-ee Was A'Rising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were forty miles from Albany
Forget it I never shall
What a terrible storm we had one night
On the ER-I-EE Canal
We were forty miles from Albany
Forget it I never shall
What a terrible storm we had one night
On the ER-I-EE Canal
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
We were loaded down with barley
And the crew was full of rye
And the captain he looked down at me
With a strange look in his eye
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Now… the cook she was a grand old gal
She wore a ragged dress
So we hoisted her upon the pole
As a signal of distress
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Now… the girls they’re in the Police Gazette
And the crew wound up in jail
And I’m the only son of a sea cook
Left to tell the tale
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffa… get to Buffalo
Get to Buffalo
Ooh… the ER-I-EE was risin'
가사 번역
우리는 알바니에서 사십마일 떨어져 있었다
내가 결코 잊지 않을 것이다
어느날 밤 정말 끔찍한 폭풍이었어
어-나-EE 운하에서
우리는 알바니에서 사십마일 떨어져 있었다
내가 결코 잊지 않을 것이다
어느날 밤 정말 끔찍한 폭풍이었어
어-나-EE 운하에서
오,어-나-EE 가 위험했어.
진이 점점 부족해졌어요
그리고 나는 거의 생각합니다
술 좀 마시자
버팔로로 갈 때까지
버팔로로 갈 때까지
우리는 보리와 함께 적재되었다
그리고 승무원은 호밀 가득했다
선장이 날 내려다 봤죠
그의 눈에 이상한 모습
어-나-EE 가 위험했어.
진이 점점 부족해졌어요
그리고 나는 거의 생각합니다
술 좀 마시자
버팔로로 갈 때까지
버팔로로 갈 때까지
이제...그 요리사는 그랜드 올드걸
누더기 입은 드레스
그래서 우리는 극에 그녀를 게양
고통의 신호로
어-나-EE 가 위험했어.
진이 점점 부족해졌어요
그리고 나는 거의 생각합니다
술 좀 마시자
버팔로로 갈 때까지
버팔로로 갈 때까지
이제...경찰관 공보회에 있는 여자들
그리고 승무원은 감옥에 상처
그리고 나는 바다 요리사의 유일한 아들이야
왼쪽 이야기
오,어-나-EE 가 위험했어.
진이 점점 부족해졌어요
그리고 나는 거의 생각합니다
술 좀 마시자
버팔로로 갈 때까지
버팔로로 갈 때까지
오,어-나-EE 가 위험했어.
진이 점점 부족해졌어요
그리고 나는 거의 생각합니다
술 좀 마시자
버카에 도착할 때까지 버팔로로 가
버팔로로 가져 오기
오,어-나-EE 가 위험했어.