Bobby Goldsboro — A Butterfly For Becky 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Goldsboro의 노래 "A Butterfly For Becky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buck was born on a beautiful morning
And I felt very proud
Lets just say its not every day
That you see me cry out loud
Hair like sunshine, a smile as warm
And the prettiest eyes you’ll find
One day last spring my lady and I
Found out those eyes were blind
Have a butterfly for me daddy
They sound so pretty to me
Tell me about the butterfly
And all the things you see
Well over there Buck lies a beautiful meadow
With the colors of gold and tan
With the smell of hay and the sound of crickets
Here Buck, take my hand
And I wish you could see that big oak tree
With its limbs reaching up to the sky
And a bed of flowers growing at its feet
And a big yellow butterfly
Save a butterfly for me daddy
Before they disappear
Save a butterfly for me daddy
And on his cheek was a tiny tear
So we packed up our bags our hopes and our dreams
And we all went to town that day
I sneaked off to the hospital chapel
I got down on my knees and I prayed
Save a butterfly for my boy lord
I sure need nothing for me
Except an angel of joy to touch him
The way that he’s touched me
Now there are things in this universe
That we just don’t understand
And through an open window came a butterfly
To land on Buck’s small hand
The doctor’s face was strangely white
As if it just couldn’t be
But the light was in my boys face
Daddy he said, I can see
Save a butterfly for us Bucky
We’re all so blind it seems
For we’ve not seen the magic
In the power of a little boy’s dreams
가사 번역
벅은 아름다운 아침에 태어났다
그리고 나는 매우 자랑스럽게 느꼈다
그냥 그 매일하지 말할 수 있습니다
내가 크게 외치는 걸
햇빛 같은 머리,따뜻한 미소
그리고 당신이 찾을 수있는 가장 예쁜 눈
어느 날 봄 내 레이디 나
그 눈은 장님이었다 발견
나비나 줘 아빠
그들은 나에게 너무 예쁜 소리
나비에 대해 말해
그리고 당신이 보는 모든 것들
거기 벅 잘 아름 다운 초원 거짓말
황금과 황갈색의 색깔으로
건초 냄새와 귀뚜라미의 소리와 함께
여기 벅,내 손을 잡아
그리고 난 당신이 큰 오크 나무를 볼 수 있었으면 좋겠다
팔다리가 하늘에 닿을 때
그리고 그 발에서 성장하는 꽃 침대
그리고 큰 노란 나비
나를 위해 나비를 저장 아빠
그들이 사라지기 전에
나를 위해 나비를 저장 아빠
그리고 그의 뺨에 작은 눈물이었다
따라서 우리는 우리의 부대 우리의 희망 및 우리의 꿈을 포장했습니다
그리고 우리 모두는 그 날 마을에 갔다
병원 예배당에 몰래 들어갔어요
무릎을 꿇고 기도했어
나의 소년 주님을 위해 나비를 구하십시오
나는 확실히 나를 위해 아무것도 필요하지 않습니다
그를 만질 기쁨의 천사를 제외하고
그가 나를 만지는 방식
지금 이 우주에 있는 것들이 있다
우리가 이해할 수 없는
그리고 열린 창문을 통해 나비가 왔습니다
벅의 작은 손에 착륙하기 위해
의사 얼굴이 희한해
마치 그럴 수 없는 것처럼
그러나 빛은 내 소년에 직면 했다
아빠가 그러셨어.
버키 우리를 위해 나비를 저장
우리는 모두 너무 장님 것 같다
우리는 마법을 보지 못했다
어린 소년의 꿈의 힘에