Bobby Horton — Battle Cry of Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Horton의 노래 "Battle Cry of Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our flag is proudly floating
On the land and on the main,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Beneath it oft we’ve conquered,
And we’ll conquer oft again!
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
We’ll rally 'round the bonny flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our gallant boys have marched
To the rolling of the drums,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
And the leaders in charge cry out,
«Come, boys, come!»
Shout, shout the battle cry of Freedom!
They have laid down their lives
On the bloody battle field,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Their motto is resistance
«To tyrants we’ll not yield!»
Shout, shout the battle cry of Freedom!
While our boys have responded
And to the fields have gone,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our noble women also
Have aided them at home,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
가사 번역
우리의 깃발은 자랑스럽게 떠 있습니다
육지와 메인에,
소리,자유의 전투 외침 소리!
그 아래 우리는 정복했습니다,
그리고 우리는 다시 오프트를 정복 할 것이다!
소리,자유의 전투 외침 소리!
우리 딕시 영원히!
그녀는 결코 손실에 있지 않습니다!
독수리 아래
그리고 십자가와 함께!
우린 봉니 깃발 들고 모일 거야,
우리는 다시 한 번 집회 할 것이다,
소리,자유의 전투 외침 소리!
우리의 용감한 소년 행진했다
드럼 꺾으러,
소리,자유의 전투 외침 소리!
그리고 책임자는 외침,
"이리와,얘들아,이리와!»
소리,자유의 전투 외침 소리!
그들은 그들의 삶을 마련했습니다
피 묻은 전투 필드에,
소리,자유의 전투 외침 소리!
그들의 모토는 저항입니다
"폭군들에게 우리는 굴복하지 않을 것이다!»
소리,자유의 전투 외침 소리!
우리의 소년 응답 하는 동안
그리고 필드에 갔다,
소리,자유의 전투 외침 소리!
우리의 고귀한 여자 또한
집에서 그들을 도왔습니다,
소리,자유의 전투 외침 소리!