Bobby Scott — Chain Gang 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Scott의 노래 "Chain Gang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THE CHAIN GANG
Bobby Scott
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Slavin' on a chaing gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
I know just where I went wrong
When one sings a true love song
Wanted money
Wanted honey
A-chain gang
(woman sings wailing verse — almost angelic with echo)
So now, they put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
One fine day they’ll set me free;
I know just where I will be
Won’t be lonely, love me only
Chain gang
(echoing woman wail again)
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
(slower this last time
E-e-e-e-e-e-e-ver'y dayyyyyyy!!!
(Echoing woman, then Timpany and fade)
Lynn, Massachusetts
가사 번역
체인 갱
바비 스콧
그들은 나를 체인 갱,체인 갱,체인 갱에 올렸습니다;
하루 종일 체인 갱에'일
그들은 나를 체인 갱,체인 갱,체인 갱에 올렸습니다;
'챙 갱 e-e-e-e-e-e-e-e-very 의 날에 Slavin'
내가 잘못 어디로 갔는지 나는 알고있다
진정한 사랑의 노래를 부를 때
원하는 돈
원 꿀
체인 갱
(여자는 노래를 통곡 구절—거의 천사와 에코)
그래서 지금,그들은 체인 갱,체인 갱,체인 갱에 저를 넣어;
하루 종일 체인 갱에'일
그들은 나를 체인 갱,체인 갱,체인 갱에 올렸습니다;
Sweatin'체인에 갱 e e e e e e-제'y 일
어느 날 그들은 나를 자유롭게 할 것입니다;
나는 내가 어디에 있을지 안다.
외롭지 않을 거야,사랑만 해
뜻체인 갱
(반향 여자는 다시 통곡)
그들은 나를 체인 갱,체인 갱,체인 갱에 올렸습니다;
하루 종일 체인 갱에'일
그들은 나를 체인 갱,체인 갱,체인 갱에 올렸습니다;
Sweatin'체인에 갱 e e e e e e-제'y 일
E-e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
(이 마지막 시간 느린
E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e!!
(반향 여성,다음 Timpany 및 페이드)
매사추세츠 린