Bobby Short — Hallelujah, I'm A Bum 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Short의 노래 "Hallelujah, I'm A Bum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cast!
Rockefeller’s busy giving dough away;
Chevrolet is busy making cars;
Hobo, you keep busy when they throw away
Slightly used cigars.
Hobo, you’ve no time to shirk.
You’re busy keeping far away from work.
The weather' s getting fine.
The coffee tastes like wine.
You happy hobo, sing,
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Why work away for wealth
When you can travel for your health?
It' s spring, you hobo, sing,
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Your home is always near;
The moon’s your chandelier;
Your ceiling is the sky,
Way up high.
The road is your estate,
The earth your little dinner plate;
It’s spring, you hobo, sing,
«Hallelujah, I’m a bum again!»
가사 번역
캐스트!
록펠러의 바쁜 주는 반죽 멀리;
시보레 바쁜 만드는 자동차;
호보,그들이 멀리 던질 때 당신은 바쁜 유지
시가를 약간 사용했습니다.
부보,셔크 할 시간 없어
당신은 직장에서 멀리 떨어져 유지 바쁘다.
날씨가 좋아지고 있어
커피는 와인 맛이 난다.
이 행복한 부보,노래,
"할렐루야,나는 다시 부랑자입니다!»
왜 재산을 위해 멀리 일합니까
때 당신은 당신의 건강을 위해 여행 할 수 있습니까?
그것은 봄,당신은 호보,노래,
"할렐루야,나는 다시 부랑자입니다!»
당신의 집은 항상 근처에 있습니다;
달은 당신의 샹들리에;
당신의 천장은 하늘,
아주 높이 올랐어
도로는 당신의 재산입니다,
지구 당신의 작은 저녁 식사 접시;
봄이야,이 호보야,노래해,
"할렐루야,나는 다시 부랑자입니다!»