Bobby Vinton — Two Purple Shadows 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Vinton의 노래 "Two Purple Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shone from her window to the street below
And I was so surprised, I stood there hypnotized
I never realized I loved her so Two purple shadows on the snow
So close together, they were kissing I know
That date she had with me, she broke so easily
That it was plain to see I’d better go What would you do in my place?
What would you do?
What would you do in my case
If it happened to you?
The wind blew the fire from my heart
Somehow, I found the courage to depart
And as I tore up two tickets for a show,
They turned to two purple shadows on the snow
Two purple shadows on the snow
(Two purple shadows on the snow)
가사 번역
그녀의 창문 아래 거리에서 빛났다.
너무 놀라서 거기에 최면을 걸었어요
나는 눈에 그녀의 이렇게 2 개의 자주색 그림자를 사랑했다는 것을 결코 깨닫지 않았다
너무 가깝게,그들은 내가 알고 키스했다
나랑 같이 있던 날,너무 쉽게 헤어졌어
내가 가는 게 낫다는 걸 알았다면 넌 내 집에서 뭘 할 건데?
당신은 무엇을 할 것인가?
당신은 내 경우에 무엇을 할 것인가
만약 그게 당신에게 일어난다면?
바람은 내 마음에서 불을 불었다
어떻게 든,나는 떠날 용기를 발견했다
그리고 나는 쇼를 위해 두 표를 찢었다.,
그들은 두 개의 보라색 그림자 눈
두 보라색 그림자 눈
(눈에 두 보라색 그림자)