Bobby Womack — Copper Kettle 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "Copper Kettle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well
Get you a kettle, a coil,
Get you a kettle filled with corn
And cover it with new-made corn mash
and never more will you toil
You’ll just lay there
by the juniper
while the moon shines bright, yeah
Watch them bottles a-filling
In the pale moonlight
Yeaahh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh
My daddy, he made whiskey;
Well — and I think, my granddaddy, he did too.
Ohhh! We ain’t paid no whiskey tax since 1792.
And look what they’ve done!
We just lay there by the juniper…
You’ll just lay there by the juniper
while the moon is bright, yeah
Watch them bottles a-filling
in the pale moonlight
The moonlight
I used to sit back and watch 'em, you know,
playin' my guitar something like this
가사 번역
잘
주전자,코일 가져와,
당신에게 옥수수로 가득 주전자를 가져옵니다
그리고 새롭 만든 옥수수 매시로 그것을 덮으십시오
그리고 결코 더 수고 것입니다
당신은 그냥 거기 누워 있습니다
주니퍼
달이 밝은 빛나는 동안,그래
그(것)들에게 병에게 충전물을 보십시오
창백한 달빛 속에서
Yeaahh,아,아,오
우리 아빠가 위스키를 만들었어;
음-그리고 내 할아버지도했다 생각합니다.
오오오! 1792 년 이후로 위스키 세금은 못 냈어
그리고 그들이 무슨 짓을했는지 봐!
우리는 주니퍼 옆에 누워 있습니다…
주니퍼 옆에 누우세요
달이 밝을 동안,그래
그(것)들에게 병에게 충전물을 보십시오
창백한 달빛 속에서
달빛
전 앉아서 지켜봤어요,
내 기타나 틀어봐