Bobby Womack — Don't Look Back - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "Don't Look Back - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it’s love that you’re running from, there’s no hiding place.
You can’t run it, you can’t hide it, you can’t run it Love has problems I know but there problems, we’ll just have to face.
If you just put your hand in mine,
We’re gonna leave all our troubles behind.
We’re gonna walk and don’t look back.
Don’t look back
And don’t look back
And don’t look back, baby.
Don’t look back
The places behind you let them re-remind you
If your first lover broke your heart,
There’s something that can be done.
You don’t run it, you don’t hide it, you don’t run it Don’t end your faith in love because of what he’s done.
So if you just put your hand in mine,
We’re gonna leave all our troubles behind.
Keep on walking and don’t look back.
Forget about the past now.
Don’t look back, baby.
Keep on walking and don’t look back
The places behind you let them re-remind you.
Love can be a beautiful thing.
Though your first love let you down.
'Cause I know we can make love bloom, baby.
The second time around.
So if you just put your hand in mine,
We’re gonna leave all our troubles behind.
Keep on pushing and don’t look back.
Now, till I say, we won’t look back, girl.
Keep on walking and won’t look back.
Forget about the past now, baby.
And don’t look back.
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, don’t look back.
가사 번역
네가 도망다니는 게 사랑이라면 숨어있는 곳은 없어
당신은 그것을 실행할 수 없습니다,당신은 숨길 수 없습니다,당신은 그것을 실행할 수 없습니다 사랑하는 문제 나는 알고 있지만 문제는 우리가 그냥 야 얼굴입니다.
내 손에 손을 대면,
우리는 모든 문제를 뒤에 남겨 둘 것입니다.
걸어가서 뒤돌아보지 마
돌아 보지 마라.
그리고 돌아 보지 마라.
뒤돌아보지 마
돌아 보지 마라.
당신 뒤에 장소는 그들이 당신을 다시 생각 나게 할 수 있습니다
당신의 첫번째 애인이 당신의 마음을 부러 뜨린 경우,
할 수 있는 일이 있어
당신은 그것을 실행하지 않는,당신은 그것을 숨길 수 없는,당신은 그것을 실행하지 않는 끝나지 않는 믿음에서 사랑이 무엇 때문에 그가 이루어집니다.
그러니까 내 손에 손을 대면,
우리는 모든 문제를 뒤에 남겨 둘 것입니다.
계속 걷다가 돌아보지 마
과거는 잊어버려
뒤돌아보지 마
계속 걷다가 돌아보지 말고
뒤에있는 장소는 그들이 당신을 다시 생각 나게 할 수 있습니다.
사랑은 아름다운 일이 될 수 있습니다.
첫사랑이 실망시켰지만
우리가 사랑을 꽃피울 수 있다는 걸 알고 있으니까
두 번째 주위에.
그러니까 내 손에 손을 대면,
우리는 모든 문제를 뒤에 남겨 둘 것입니다.
계속 밀고 돌아보지 말고
이제,내가 말할 때까지,우리는 뒤돌아 보지 않을 것이다.
계속 걸으면 뒤돌아보지 않을 거야
과거는 잊어버려
그리고 돌아 보지 마라.
베이비 베이비 베이비 베이비 베이비 베이비 베이비 베이비 돌아보지 마