Bobby Womack — I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hmmmm! Hmmmmm!
Naw, Naw Naw Naw, Not again!
I can’t even by your love
But I’m afraid to let you in
Ya see it’s happened once before, darling
I can’t let you take my heart again
That’s why i keep runnin' runnin' -- runnin' away from you
But your good vibes -- just won’t turn me loose
I don’t mind trying — trying one more time
But love once took my heart
I can’t let it take my mind
But it’s so real (with back)-- I know I know I know
I like the way -- the way it makes me feel
Oh, I
I don’t wanna be hurt by love again
Let me say it again
I, I
I don’t wanna be hurt by love again
Love is something --
That we all need in our lives
Even the hurt, the pain
That comes along with it ---
Sometimes I wonder if it’s
Worth the price
Just like a fish hooked on a line
Having good life --
It’s just a matter of time
I take it -- at even where it is
I like the way -- the way you make me feel
So real, (with singers in background) Lord, help me!
And all I can do, is tell it like it is
Ohhhh --- I (with background)
I don’t wanna be hurt by love again
Why don’t you sing it one more time --
Oh, I
Naw, Naw
I don’t wanna be hurt by love again (with chorus)
Awwwww!
Keep on runnin' Keep on hidin'
So I on runnin' runnin' -- running away from you
Ohhhh, I -- Ohhhh I
Dont wanna be hurt by your love again (with chorus)
Ohh! Keep it on, Keep it on
Dont wannn be hurt by your love again (with chorus)
Awwww! Baby!
Baby!
가사 번역
으음! 으음!
나,나우 나우,다시!
네 사랑조차 못하겠어
하지만 당신을 들여보내는 게 두려워요
전에도 한 번 그랬잖아
내 마음을 다시 뺏길 순 없어
그래서 계속 도망치는 거야
하지만 당신의 좋은 느낌은...
한 번만 더 노력해도 돼
하지만 사랑은 한 번 내 마음을했다
나는 그것이 나의 마음을 가지고 가게 할 수 없다
그러나 그것은 진짜(뒤로)입니다-나는 내가 알고 있다는 것을 알고 있습니다
기분이 좋아
오,나는
다시 사랑에 상처받고 싶지 않아
내가 다시 말해 보자
나,나
다시 사랑에 상처받고 싶지 않아
사랑은 뭔가 --
우리 모두는 우리의 삶에 필요
심지어 상처,고통
즉,함께 온다 ---
때때로 나는 그것이 궁금해
가격 가치
그냥 줄에 걸려 물고기 같은
좋은 삶을 사는 것 --
그것은 단지 시간 문제입니다
내가 가져가도...
난 네가 나를 느끼게 하는 방식이 좋아
그래서 진짜,주님,도와주세요!
그리고 내가 할 수 있는 건
오---I(배경 포함)
다시 사랑에 상처받고 싶지 않아
한 번 더 불러봐요 --
오,나는
으아아아아아아아아아아아
나는 다시 사랑에 상처 받고 싶지 않다(합창과 함께)
오~~~~!
계속 숨어요
그래서 난 도망가고 있어.너한테서 도망치는 거야.
오오오오오오오오오오
다시 당신의 사랑에 의해 상처를 받고 싶지 않습니다(합창과 함께)
오호와! 계속해,계속해
다시 당신의 사랑에 의해 상처받을 지망생 해달라고(합창과 함께)
아~~! 자기야!
자기야!