Bobby Womack — It's Gonna Rain - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "It's Gonna Rain - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s gonna rain, ooh
It’s gotta rain!
If she goes -- goodness knows
Yeah, yeah, yeah, It’s gonna rain!
I’m starting to feel some bad vibrations
It looks like a hopeless situation
See once you come -- I know I can’t win
And I know she’s getting ready to
It’s gonna rain, baby
It’s gonna rain
I can feel it in my soul
Lord surely knows
I’ts gonna rain
Yes, I bit off
More than I can chew
Amd I’m been a little tired
And thank me, too
Now she’s getting ready
To make a move
And I can feel a storm
Starting to brew
It’s gonna rain --
Whoooa! Gotta rain!
I was struck by the lighting
I can feel it on my window pane
More than anything
Lord, I ever saw
More than anything
I ever felt in Arkansas
Buckled in my knees
And I started to fall
Tears come to fall
Like the Lord from a fall
It’s Gonna rain
Awwww, baby!
I’ts gotta raln
Ayy Yayyy yayyy --
I can feel it in my soul
Lord surely knows
It’s gonna rain
Sock it, baby!
Sock it, baby!
Stop it! stop the rain!
가사 번역
비가 올 거야
비가 와야 해!
그녀가 간다면...
그래,그래,비가 올거야!
나는 나쁜 진동을 느끼기 시작했다
그것은 희망없는 상황처럼 보인다
네가 오면 내가 이길 수 없다는 걸 알아
그리고 난 그녀가
비가 올 거야
비가 올 거야
나는 내 영혼에서 그것을 느낄 수 있습니다
주님은 분명히 알고 계십니다
비가 올 거야
예,조금 떨어져 있습니다
내가 씹을 수있는 것보다 더
Amd 나는 조금 피곤 해요
그리고 너무,나에게 감사합니다
이제 그녀는 준비
움직이기 위해서
폭풍도 느껴져
양조 시작
비가 올 거야 --
우와! 비가 와야 해!
나는 조명에 의해 강타했다
내 창 창에 그것을 느낄 수 있습니다
무엇보다
주님,나는 이제까지 보았다
무엇보다
나는 아칸소에서 느껴본 적이 없다
무릎 꿇고
그리고 나는 가을 시작
눈물이 떨어집니다
가을의 신처럼
비가 올 거야
오~~~베이비!
랄프가
아예이예이예이 --
나는 내 영혼에서 그것을 느낄 수 있습니다
주님은 분명히 알고 계십니다
비가 올 거야
양말 감아!
양말 감아!
그만둬! 비를 멈춰!