Bobby Womack — Woman's Gotta Have It 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "Woman's Gotta Have It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fellas, I wonder would you mind
If I talked to ya for a minute?
You know, sometimes we have a tendencies
Or should I say, we forget
What a woman needs every now and then
That is if you wanna keep your thing together
Listen to me now
Do the things that keeps the smile on her face
Say the things that make her feel better every day
Then you got to stay on your P’s and Q’s
If you don’t, the woman you can easily lose
Oh, I, oh, I had a love and I lost her
And no one can help me share the pain that she caused me Oh, a woman gotta have it I believe
She’s gotta know that she’s needed around
When you kiss her
You gotta make her feel it every time, boy
She wants to know that
She’s not walkin' on shaky grounds, oh yeah
Well, think it over, think it over, my brother
Don’t take for granted, the smile on her face
Check a little bit closer, you might find a tear trace
Maybe the girl might never say another word
But you gotta make sure that her voice is heard
Oh, I had a love, a true love and I lost it
I’m suffering all this pain that that love caused me Oh, now a woman gotta have it, you got to give it to her
She’s got to know that she’s needed around
When you kiss her
You gotta make her feel it She wanna know that
She’s not walkin' on shaky grounds, yeah, oh, oh So if you got a love and you wanna keep her
You got to give her what she wants when she wants it Where she wants it and how she wants it, oh yeah
Every doggone time she feels she needs it What I’m tryin' to say, a woman gotta have it Hey, hey, hey, a woman gotta have it
가사 번역
제군들,좀 비켜주겠나?
잠깐 얘기 좀 해도 될까요?
가끔 우리는 성향이 있지
또는 내가 말해야한다,우리는 잊지
어떤 여자가 지금 다음 모든 필요
그건 당신이 함께 당신의 물건을 유지하려는 경우
지금 내 말을 들어
그녀의 얼굴에 미소를 유지 일을
매일 기분이 나아지게 하는 말을 해
그럼 당신은 당신의 P 와 Q 에 머물러야합니다
그렇지 않으면,당신은 쉽게 잃을 수있는 여자
난 사랑을 했고 그녀를 잃었어
그리고 아무도 그녀가 나에게 오 원인이 고통을 공유 할 수 없습니다,여자는 그것을 가지고 있어야 내가 믿는
그녀는 그녀가 주변에 필요하다는 것을 알아야합니다
당신이 그녀를 키스 할 때
매번 그렇게 느끼게 만들어야 해
그녀는 알고 싶어
그녀는 흔들리는 근거에'왈킨 아니에요,오,그래
생각해 봐,생각해 봐
당연하게 생각하지 말고,그녀의 얼굴에 미소
조금 더 가까이 확인,당신은 눈물 추적을 찾을 수 있습니다
아마 그 여자애는 한 마디도 안 할걸
하지만 당신은 그녀의 목소리가 듣고 있는지 확인해야합니다
아,나는 사랑이 있었다,진정한 사랑 나는 그것을 잃었다
그 사랑이 내게 오게된 이 모든 고통에 고통받고 있어 이제 여자가 그걸 가져야 해
그녀는 그녀가 주변에 필요하다는 것을 알아야합니다
당신이 그녀를 키스 할 때
그녀가 그걸 알고 싶어한다는 걸 느끼게 만들어야 해
그녀는 크리에 흔들리는 부지,오,오,그래서 당신을 사랑하고 싶어지는 그녀의
당신이 그녀에게 무엇이 그녀가 원하는 그녀가 원할 때 그가 원하는 곳에 그리고 어떻게 그녀는 그것을 원한다,그리고 네
내가 하려던 말이 필요하다는 걸 느낄 때마다 여자가 가져야 해