Boby Lapointe — Andréa c'est toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Boby Lapointe의 노래 "Andréa c'est toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tenor — Boby
Andréa c’est toi l’amante la plus belle
Veux-tu m’aimer, dis, à m’aimer, consens vas ! -
Qu’est-ce qu’y dit?
Ah ! qu’as-tu fait — Quoi
de moi cruelle — Mais qu’est-ce qu’y dit?
Ecoute-la ma ritournelle — Qu’est-ce que tu dis?
répète
un peu
Andréa c’est toi l’amante la plus belle —
L’ntre et assieds-toi. Bon allez
je m’assois. Mates la plus belle… je mate
Veux-tu m’aimer? — Veux-tu mémé? non j’en
veux pas
dis, à m’aimer, consens va ! dis, de ta mémé.
Dis a mémé qu’on s’en va?
Oh dis-lui toi-même
c’est pas mes oignons ! c’est pas à moi à
lui dire…à mémé qu’on s’en va.
Ah ! qu’as-tu fais de moi cruelle — Ma querelle?
Ta querelle, c’est toi qui cherches
querelle ! moi j’ai jamais cherché querelle !
Lcoute la — Au coutelas? Ah ! ben tu y vas foyt
hein !
ma ritournelle — Tu m’as retourné le quoi?
Au coutelas tu m’as retourné le…
attends j’ai compris, répètes un peu
Andréa c’est toi — Entre et assieds toi.
Oui ça j’avais compris
toi l’amante — Toile à matelas
la plus belle — Montes la poubelle ! moi jamais !
Veux-tu m’aimer — Non je veux pas t’aider…
je veux pas t’aider à monter la poubelle
dis à m’aimer, consens va ! — Qu'on sent, qu’est-ce
qu’on sent? J’ai pas compris.
On s’en quoi? Ah ! qu’as-tu fait — Caca truffé Oh ben non non !
de moi cruelle — Caca truffé dans ma truelle? caca
truffé dans ta truelle?
Oh ben c’est sale ça c’est pas propre
Ecoute-la — Egoutte-la toi-même hein moi j’y
touche pas
ma ritournelle — D’ailleurs maintenant j’ai compris
tout le truc. J’ai compris toute la chanson.
Je vais la chanter avec toi.
Allez !
Andréa c’est toi — Entre et assieds-toi là
Toile à matelas
L’amante la plus belle — Mate la plus belle
Montes la poubelle
Belle belle belle
Veux-tu m’aimer — Belle veux-tu mé mé
Belle veux-tu méé
Le veux-tu ma mémé dis?
— Veux tu ma mémé, dis.
Mais dis a mémé mais,
dis à m’aimer Mais dis à mémé con,
consens Dis à mémé qu’on sent,
va ! Ah dis mec on s’en va Dis mec on s’en va…
Ah qu’as-tu fait de moi cruelle — Ah non ! caca
truffé encore ! ah non, non,
Ecoute la ritournelle c’est trop ! c’est… c’est pas
bien, c’est
pas propre comme ça. Là y en a assez
Elle idiote, d’ailleurs, ta chanson…
Allez ! non ! maintenant on arrête !
Non maintenant y’en a assez !
Marie tournez le disque
Maintenant y’en a assez
Non maintenant y’en a assez
Absolument assez
Assez !!!
가사 번역
테너보비
안드레아는 당신이 가장 아름다운 애인이다
날 사랑하고 싶어,말,날 사랑하고,동의 가! -
그것은 무엇을 말합니까?
아! 당신은 무엇을 했는가-
내 잔인한-하지만 그것은 무엇을 말합니까?
내 저널을 들어-당신은 무엇을 말하는거야?
반복
조금
안드레아는 당신이 가장 아름다운 애인이다 —
Ntre 및 앉아. 좋은 이동
내가 앉아 있어요. 가장 아름다운 친구... 나는 짝짓기
날 사랑하고 싶어? -할머니 줄까? 아니,나는
하고 싶지 않아
말,날 사랑,동의 이동! 할머니 말 좀 해봐
할머니한테 우리가 간다고 말해?
오 그에게 자신을 말해
양파가 아니야! 이건 내 것이 아니야
할머니한테 간다고 전해
아! 내 잔인한 싸움에 무슨 짓을 한 거야?
당신의 싸움,그것은 당신이 찾는 것입니다
싸움! 나는 싸움을 찾아 본 적이 없다!
칼 가져가? 아! 벤 당신은 포이 트 이동
어!
내 회복자—당신은 무엇을 반환?
칼에 당신이 반환…
잠깐,나는 그것을 얻을,조금 반복
안드레아 당신이—와서 앉아.
그래,알았어.
토이 라만테-매트리스 커버
가장 아름다운-쓰레기를 마운트! 나는 결코하지 않았다!
날 사랑하고 싶어?…
쓰레기 버리는 거 도와주고 싶지 않아
날 사랑한다고 해,동의해! -무슨 냄새야?
무슨 냄새야? 나는 그것을 얻지 못했다.
우리는 무엇을 알 수 있습니까? 아! 똥 흠뻑 젖었어 벤 안돼!
잔혹한 똥이 내 흙손에 박혀있다고? 똥
흙손에 박제?
오,잘 더럽습니다 그것은 깨끗하지 않습니다
들어봐,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐,들어봐.
만지지 마
내 리투넬—그런데 지금은 이해
모든 것. 나는 전체 노래를 이해했다.
같이 불러줄게
어서요!
안드레아 당신이-와서 앉아
매트리스 덮개
가장 아름다운 연인-가장 아름다운 친구
몬테 라 투벨
아름다운 아름다운 아름다운
당신은 나를 사랑 하시겠습니까—아름다운 당신은 나를 원합니까
아름다운 당신이 날 싶어
우리 할머니가 말해줄까?
-할머니를 원하시잖아요
할머니한테 더 말해,
날 사랑하라고 해 근데 콘 할머니한테,
할머니한테 우리가 느낀다고 해,
가!가! 아 말 남자 우리는 가서 말 남자 우리는 간다…
당신은 나에게 잔인한 짓을 한-오,안돼! 똥
다시 돌로! 오,안돼,안돼.,
시고넬을 들어 너무 많은입니다! 그것은이다... 그것은 아니다
글쎄,그것은
그렇게 깨끗하진 않아 충분해
참 바보같네 네 노래…
어서요! 안 돼! 이제 그만하자!
아니 지금은 충분!
마리 디스크를 회전
이제 충분
아니 지금은 충분
절대적으로 충분히
그만 해!!!