Boby Lapointe — Le beau voyage 가사 및 번역
이 페이지에는 Boby Lapointe의 노래 "Le beau voyage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous avons fait un beau voyage
Beau beau beau beau beau mais j’enrage
J’vous rapportais d’MontÃ(c)limar
Devinez quoi?
Oui, des nougats d’MontÃ(c)limar
Seul’ment voilÃ
J’les ai posÃ(c)s
Sur la banquette dans l’train
Un importun est v’nu m’causer
Il s’est assis et m’a cassé Les nougats, petit dÃ(c)gât
Mais c’qui est plus triste
C’est qu’mon beau-frère qui est un artiste
Les a r’collÃ(c)s puis revendus
Au prix d’la colle on y a perdu
Qu’en pensez-vous?
Le monde est fou
Le monde est fou
Le monde est fou, fou, fou
Ah, oui le merveilleux voyage
Mer-merveilleux mais quel domma ge En Arles où sont les Alyscamps?
Où sont-ils donc?
Toujous pas dans les confis’ries
J’en aurais pris quelques kilos
Et cent grammes pour ma sÅ"ur
Mais l’confiseur
Ce petit sot
M’a envoyé dans un cim’tière
Aboli
C’est du joli
Et c’qui ya d’plus bête
C’est qu’mon beau-frère qui est poète
A parle de les mettre en vers
Des Alycamps verts, à quoi ç a sert?
Qu’en pensez-vous?
Le monde est fou
Le monde est fou
Le monde est fou, fou, fou
Comme elle est belle notre France
Mais maint’nant fini les vacances
Je vais reprendre le collier
De ma bell’sceur
Chez l’bijoutier qui l’a arrangé Ma belle-sceur
Figurez-vous
S’est fait monter le cou
Par je n’sais qui
Et alors depuis
Son collier d’perles est trop petit
En hauteur, petit malheur
Mais c’qui ya d’plus grave
C’est que mon beau-frère qui est bien brave
Lui a fait mettre cinq rangs de plus
C’est Ã(c)gyptien, ç a n’se fait plus
Qu’en pensez-vous?
Le monde est fou
Le monde est fou
Le monde est fou, fou, fou
가사 번역
우리는 좋은 여행을 했다
아름다운 아름 다운 아름 다운 하지만 난 격노
리마 산에서 보고했어요
무엇을 추측?
땅콩과자(c)리마르
만 여기에
나는 그들을 넣어
이 벤치에 기차
수입품은 Vnu 야.나 때문에
땅콩과자를 깔아뭉개고 아침도 먹었고요
그러나 더 슬픈 것은
내 처남이 예술가야
는 다음 재판매
우리가 잃은 접착제의 비용
어떻게 생각해?
세상은 미쳤어
세상은 미쳤어
세계는 미친,미친,미친
아,네 멋진 여행
바다-멋진하지만 arles 에서 도마 ge 어디 풍경은 무엇입니까?
그래서 그들은 어디에 있습니까?
항상 감리녀석에서는
나는 몇 파운드를 얻은 것입니다.
그리고 내 소금에 대한 백 그램
하지만 과자 장수
이 작은 바보
묘지로 보내졌어요
폐지
예쁘네
그리고 더 어리석은 것은 무엇입니까
시인인 처남이
구절에 넣어 이야기
그린 앨라이캠프,무슨 일이야?
어떻게 생각해?
세상은 미쳤어
세상은 미쳤어
세계는 미친,미친,미친
우리의 프랑스가 얼마나 아름다운지
그러나 민트난트는 휴가를 마쳤다
목걸이 돌려줄게
나의 아름다움
보석상 앞에서
자신을 상상해보십시오
목을 졸랐어
난 누가 누군지 몰라
그리고 그 이후
그녀의 진주 목걸이는 너무 작습니다
높이,약간의 불행에
그러나 더 심각한 것은
내 처남이 용감하냐?
그 다섯 행을 더 넣어 만든
그것은(다)집시,그것은 더 이상 안 끝났어
어떻게 생각해?
세상은 미쳤어
세상은 미쳤어
세계는 미친,미친,미친