Bodeans — Far Far Away From My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bodeans의 노래 "Far Far Away From My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the feelings coming on again
Like a whisper thats knocking down a doorway
And everything it says I just believe
And I fear that I’m nothing and alone
So I pour another drink and take a hit
And I wonder where the smoke goes
And I’m feeling more and more like less and less
And it comes from so far down deep inside
But you can’t get to it no matter wht you try
And I’m far, far away from my heart
Far, far away from my heart
It’s just a voice thats bent on telling me I’m too good
And there really is a shortcut
And I’ve been through this so many nights before
That you’d think it would be easier by now
So I let the chemical reaction cloud over
The pain that keeps on hurting
As I slowly, but too slowly drift away
To a place where I know I don’t have to think
God I hate myself all over so more I drink
And I’m far, far away from my heart
Far, far away from my heart
And now I’m staring blankly at the TV
Holding this guitar for some comfort
But it’s so hard to write a simple song
And try to turn this feeling into melody
So I put it down get on my knees
Close my eyes real tight now I’m praying
To anyone that maybe can hear me Tell me everything will be ok And I don’t think I can make another day
And I’m far, far away from my heart
Far, far away from my heart
가사 번역
그럼 감정이 다시오고
속삭이는 것처럼 문을 두드리는 것
그리고 그것이 말하는 모든 것은 내가 단지
그리고 나는 아무것도 혼자가 아니에요 두려워
그래서 나는 또 다른 음료를 부어 히트를
연기가 어디로 가는지 궁금해
그리고 나는 점점 더 적게 같은 느낌이있어
그리고 그것은 지금까지 깊은 곳에서 유래합니다
그러나 당신은 당신이 시도 상관없이 그것을 얻을 수 없습니다
그리고 나는 내 마음에서 멀리 떨어져 있습니다
멀리 멀리 내 마음에서
그것은 내가 너무 좋은 해요 말해 구부러진 단지 음성입니다
그리고 정말 바로 가기가 있습니다
그리고 나는 이 많은 밤을 전에 겪었습니다
지금쯤이면 더 쉬울거라고 생각했겠지
그래서 화학 반응을 통해 구름을 보자
상처를 계속 느끼는 고통
나는 천천히,하지만 너무 천천히 멀리 표류
내가 생각할 필요 없는 곳으로
신이시여,난 내 자신이 너무 싫어서 술을 더 마신다.
그리고 나는 내 마음에서 멀리 떨어져 있습니다
멀리 멀리 내 마음에서
그리고 지금 나는 텔레비젼을 멍하니 응시하고있다
어떤 안락을 위한 이 기타를 붙들기
그러나 그것은 간단한 노래를 쓰기 너무 어렵다
그리고 이 느낌을 멜로디로 바꿔보세요
그래서 무릎 꿇고
내 눈을 감고 정말 꽉 지금 기도 해요
내가 다 괜찮을 거라고 말하는 걸 들을 수 있는 사람에게
그리고 나는 내 마음에서 멀리 떨어져 있습니다
멀리 멀리 내 마음에서