Bodeans — Going Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Bodeans의 노래 "Going Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They said good-bye to all their friends
And left their humble homes behind
They’d heard about a chance up north
Amidst the noise and dirt and fire
And on the way they prayed to God
«Have mercy send us down a light»
And when the babies cried they told them close
«Mi hijo (my son) everything is alright»
Going home
On the wings of angels
Going home
On the wings of a snow white dove
Going home
On the wings of angels
Going home
On the wings of love
One walked his way around the town
The other took the name of Rose
They both never had much wealth
But each one knew how a flower grows
And they spoke a language in new ways
And raised their familes true to heart
Their blood runs through my veins so deep
I know they could never tear us apart
Yeah, they broke their backs just trying to stake a place
That they could call their own
And as we lay them down to sleep
I know in my heart that they’re going home
가사 번역
그들은 모든 친구에게 작별 인사를 했다
그리고 그들의 겸손한 가정을 뒤에 남겨 두었습니다
북쪽의 기회가 있다고 들었죠
소음 및 먼지 및 불 가운데
그리고 그들이 하나님 께 기도하는 길에
"자비를 베풀어 주시옵소서»
그리고 아기가 울 때 그들은 가까운 그들에게 말했다
"미 히조(내 아들)다 괜찮아»
집으로 가는 중
천사의 날개 위에
집으로 가는 중
눈 흰 비둘기의 날개에
집으로 가는 중
천사의 날개 위에
집으로 가는 중
사랑의 날개에
하나는 마을 주위에 자신의 길을 걸어
다른 하나는 장미 이름을 가져 갔다.
그들은 둘 다 많은 부를 가진 적이 없었습니다
그러나 각자는 꽃이 성장하는 방법을 알고 있었다
그리고 그들은 새로운 방법으로 언어를 말했다
그리고 그들의 기근을 심장에 진실하게 키웠습니다
그들의 피가 내 혈관을 통해 흐르고 있어
그들이 우릴 갈라놓을 수 없다는 걸 알아
그래,그들은 단지 장소를 걸으려고 그들의 뒤를 끊었다
그들은 자신을 호출 할 수 있습니다
그리고 우리는 잠을 그들을 누워있다
나는 그들이 집에 가고 있다는 것을 내 마음 속에 알고있다