Bodh'aktan — Commençons la semaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Bodh'aktan의 노래 "Commençons la semaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Commençons la semaine
Qu’en dis tu cher voisin
Commençons par le vin
Nous finirons de même.
On veut me faire croire
Que je mange mon bien
Mais on se trompe bien
Je ne fais que boire.
Vaut bien mieux moins d’argent
Chanter, danser et boire
Vaut bien mieux moins d’argent
Rire et boire plus souvent
Vaut mieux pas trop d’argent
Chanter danser et boire
Un p’tit peu moins d’argent
Et rire, boire plus souvent
Le receveur des tailles
Dis qu’il vendra mon lit
Je me moque de lui
Je couche sur la paille !
Si ta femme querelle
Dis lui pour l’apaiser
Que tu veux te griser
Pour la trouver plus belle
Vaut bien mieux moins d’argent
Chanter, danser et boire
Vaut bien mieux moins d’argent
Rire et boire plus souvent
Vaut mieux pas trop d’argent
Chanter danser et boire
Un p’tit peu moins d’argent
Et rire, boire plus souvent
Au compte de Barrême
Je n’aurai rien perdu
Je suis venu tout nu Je m’en irai de même !
Providence divine
Qui veillez sur nos jours
Conservez nous toujours
la cave et la cuisine.
Vaut bien mieux moins d’argent
Chanter, danser et boire
Vaut bien mieux moins d’argent
Rire et boire plus souvent
Vaut mieux pas trop d’argent
Chanter danser et boire
Un p’tit peu moins d’argent
Et rire, boire plus souvent
Mais surtout !
Si ta femme querelle
Dis lui pour l’apaiser
Que tu veux te griser
Pour la trouver plus belle
(Merci à COTENORD! pour cettes paroles)
가사 번역
주 시작합시다
당신은 사랑하는 이웃 무엇을 말합니까
와인부터 하자
우리는 같은 방법으로 끝날 것입니다.
그들은 내가 믿고 싶어
난 내 선한 것을 먹고
그러나 우리는 틀렸다
난 그냥 술을 마시는거야.
훨씬 더 적은 돈
노래,춤,음주
훨씬 더 적은 돈
웃고 더 자주 마시십시오
더 나은 너무 많은 돈
춤추고 마시는 노래
조금 적은 돈
그리고 웃음,더 자주 마시십시오
이 크기의 수신기
내 침대를 팔겠다고 해
나는 그를 놀려
난 빨대 위에서 자!
당신의 아내 싸움이 있다면
진정시키라고 해
회색으로 하고 싶다고
그녀를 더 아름답게 찾기 위해
훨씬 더 적은 돈
노래,춤,음주
훨씬 더 적은 돈
웃고 더 자주 마시십시오
더 나은 너무 많은 돈
춤추고 마시는 노래
조금 적은 돈
그리고 웃음,더 자주 마시십시오
Barreme 의 계정에
나는 아무것도 잃지 않을 것이다
알몸으로 와서 어쨌든 갈 거야!
신성한 섭리
누가 우리의 일 동안 시계
항상 우리를 유지
지하실과 부엌
훨씬 더 적은 돈
노래,춤,음주
훨씬 더 적은 돈
웃고 더 자주 마시십시오
더 나은 너무 많은 돈
춤추고 마시는 노래
조금 적은 돈
그리고 웃음,더 자주 마시십시오
그러나 무엇보다도!
당신의 아내 싸움이 있다면
진정시키라고 해
회색으로 하고 싶다고
그녀를 더 아름답게 찾기 위해
(코테 노르 덕분에! 이 단어를 위해)