Bodies Of Water — I Heard It Sound 가사 및 번역
이 페이지에는 Bodies Of Water의 노래 "I Heard It Sound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard it sound from the valleys low
I heard it from mountaintops covered in snow
I heard it rise from the oceans deep
I heard it echo off canyon walls steep
What’d you hear?
A beautiful sound
How’d it sound?
It sounded like this
(Beautiful sound)
As it echoed in my ears
My face glistened damp with the sheen of my tears
As I drew near to your side
I knew it was useless to flee or to hide
There is a sound ringing out day and night
It fills up each shadow on earth with its light
I felt the sound fill my innards and limbs
I felt it watching me think from within
What’d it see?
Desire split in thirds
How’d it feel?
The strain was immense
These are the times that test all our bonds
Our mutual will is all twisted and stretched
But still the sound, the notes and the chords
Reside in our chests where they’ve been deeply etched
My soul and spirit are apart
My bones and my marrow, divided as well
And what the eye that sees me sees
Are pieces of body and fractions of self
What’d you hear?
How’d it sound?
가사 번역
계곡에서 나는 소리가 들었다
눈 덮인 산 꼭대기에서 들었어요
바다 깊숙이 떠오르는 걸 들었어요
나는 가파른 협곡 벽에서 에코 들었다
뭘 들었어?
아름다운 소리
어땠어?
이 같은 소리
(아름다운 소리)
그것은 내 귀에 에코로
내 얼굴은 내 눈물의 광채와 젖은 빛났다
내가 당신 편에 섰을 때
도망치거나 숨는 게 쓸모없다는 걸 알았어요
밤낮으로 울리는 소리가 들려
그것은 그것의 빛으로 지구상의 각 그림자를 채 웁니다
나는 소리가 내장과 팔다리를 채우기 느꼈다
나는 내 생각을보고 느꼈다
뭐가 보이나?
욕망 분할 3 분의 1
기분이 어땠어?
변형이 엄청났습니다
우리 유대를 시험할 때야
우리의 상호 의지는 모두 뒤틀리고 늘어 있습니다
하지만 여전히 사운드,메모 및 코드
깊이 새겨져 있는 우리의 가슴에 거주하세요
내 영혼과 영은 떨어져 있습니다
내 뼈와 골수뿐만 아니라 분할
그리고 나를 보는 눈이 무엇
몸의 조각 그리고 각자의 분수는 입니다
뭘 들었어?
어땠어?