Body Count — Down In the Bayou 가사 및 번역
이 페이지에는 Body Count의 노래 "Down In the Bayou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t like your kind round here
We don’t like those flashy cars
We don’t like that hippidy hop
We don’t listen to that roll and rock
We just fish and hunt all day
Sleep and drink beer let me make this clear
If you ain’t from these parts don’t come round here
If you ain’t from these parts, beware and stay clear
Got my shotgun ready, hound dog and machete
Protecting my still, and I’m moonshine blind
If you die your body won’t be that easy to find
To come down to these swamps you must be outta your mind
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
We don’t watch your TV shows
We don’t listen to your lying news
We think fashion is stupid as shit
I play my banjo and dance the jig
Caught my first gattor when I was just a kid
Bit off half my hand and my daddy ate it
Don’t wanna ever see the city cause I know I’ll hate it
Just some crawfish and lightning and I’m feeling fine
Don’t come round here boy stay with your kind
It ain’t safe down here and you may not leave here alive
An old pickup truck full of rust
And I ain’t paying none of your taxes so don’t waste your time
Yeah I looked at TV once looked stupid
Yeah I got a chance to look at one of them superstar magazines
They all look stupid
I seen a picture of the city looked like a bunch of monkeys
Living on top of each other
I’m eating catfish, gator drinking fresh moonshine
Don’t come around here I’ll tell you one more time
Don’t care about the life you choose
Cause way down here in the Bayou we got nothing to loose
가사 번역
우리는 여기에 당신의 종류를 좋아하지 않습니다
우리는 그 화려한 차를 좋아하지 않는다
우리는 그 히피디 홉을 좋아하지 않습니다
우리는 그 롤과 록을 듣지 않습니다
우린 하루 종일 낚시와 사냥만 해
자면서 맥주 마시자
만약 당신이 이 부분에서 오지 않으면 여기에 오지 않습니다
당신이 이 부속에서 이지 않는 경우에,조심하거든 분명히 체재하십시오
내 샷건 준비,하운드 독과 만도
난 문샤인 장님이야
네가 죽으면 쉽게 찾을 수 없어
이 늪으로 내려오려면 당신은 당신의 마음에서해야합니다
내가 사는 곳,사는 곳,죽을 곳
바요우 상공에서
내가 사는 곳,사는 곳,죽을 곳
바요우 상공에서
우리는 당신의 TV 쇼를 보지 않습니다
우리는 당신의 거짓말 뉴스를 듣지 않습니다
우리는 패션이 똥 같은 바보 생각
밴조랑 춤추고
내가 어렸을 때 첫 개터리를 잡았어
비트 오프 반 내 손과 아빠가 그것을 먹었다
도시를 보고 싶지 않아 내가 싫어할 테니까
그냥 가재랑 번개랑 난 괜찮아
이리 오지 마 네 종족과 같이 있어
여긴 안전하지 않아 넌 여기서 살아남지 못해
녹으로 가득 찬 오래된 픽업 트럭
세금도 안 내니까 시간 낭비하지 말고
그래,난 TV 한 번 바보 보았다 보았다
슈퍼스타 잡지들을 볼 수 있는 기회가 생겼어요
그들은 모두 바보 보인다
나는 도시의 사진이 원숭이 무리처럼 보였다 보았다
서로 위에 살면서
나는 메기를 먹고 있어요,게이터는 신선한 문신을 마시는
여기 오지 마 한 번만 더 얘기할게
당신이 선택한 삶에 대해 걱정하지 마십시오
왜냐하면 바요에서 우리가 풀 수 있는 건 아무것도 없어