Bodyslam — Bodyslam 가사 및 번역

이 페이지에는 Bodyslam의 노래 "Bodyslam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

ถามใคร ใครก็เตือนให้เรานั้นถอยไป
ฝันไกลให้ระวังจะเสียใจ
ช่างใคร จะเป็นยังไงก็เป็นกัน
ถามใจ ใจก็บอกว่าต้องลอง
เพราะคนเราต่างมองอะไรไม่เหมือนกัน
หัวใจเราต่างหากที่สำคัญ
ช่างมัน ก็เป็นอะไรให้เป็นไป
แม้ยัง ยังบาดเจ็บสักเท่าไร ยังยืนยัน
นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝัน…
…ด้วยตัวเราเอง
หนทาง ทางที่ใจเราเลือกเดิน
ถึงไกลจะไปยังไงต้องวัดกัน
สักทีมันก็ดีเข้าซักวัน
มั่นใจ ก็เป็นอะไรก็เป็นไป
แม้ยับเยินบาดเจ็บสักเท่าไร ยังยืนยัน
ว่า(ก็)นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝันวันนั้น .ด้วยตัวเอง… เราเอง
แม้ต้องเหนื่อย… และแม้ต้องเจ็บ จะล้มลงอีก ก็ยังจะสู้ไป ยังเต็มใจ
ก็นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝันให้กลายเป็นจริง
ว่า(ก็)นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต
นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต
เราจะสร้างความฝันด้วยตัวเราเอง

가사 번역

우리에게 그 경고를 다시 한 사람에게 물어보십시오.
미안 조심 멀리 꿈
그것을 또한 할 기계공
마음을 물어,그것은 당신이 시도해야한다는 것을 말한다
왜냐면 우린 뭔가를 봤잖아
중요한 우리의 마음.
어쨌든,그것은 무엇
심지어 부상. 또한 확인
이 삶을 원하는 것입니다
그냥 꿈을 해
목숨이 위태롭더라도
꿈을 꾸자…
...우리끼리 말이야
우리가 걷는 마음
에 멀리 이동하는 방법을 측정
. 어느 날 괜찮 았어.
물론,그것은 그것이 무엇
심지어 부상을 철거. 또한 확인
즉,(이)이 삶을 원하는 것입니다
그냥 꿈을 해
목숨이 위태롭더라도
그 날 꿈을 꾸자소유... 우리 자신.
심지어 피곤... 그리고 심지어 상처,다시 아래로 가을,그것은 또한 기꺼이 싸울 것입니다
이 삶을 원하는 것입니다
그냥 꿈을 해
목숨이 위태롭더라도
우리는 현실이 될 꿈을 만들 것입니다.
즉,(이)이 삶을 원하는 것입니다
그냥 꿈을 해
목숨이 위태롭더라도
이게 삶이야 이게 삶이야
이게 삶이야 이게 삶이야
우리는 우리 자신을 위한 꿈을 창조할 것입니다.