Bohemian Betyars — Simple Pop Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Bohemian Betyars의 노래 "Simple Pop Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I saw you first i thought you’re an angel
But soon i realized my girl is a pretender.
For a long time i was your property,
Instead of love you just liked to use me.
I want to go but you force me to stay,
I don’t think that we’ve got a common way.
Now i’m happy and alone i move along,
Our past like a simple pop song
Now I know, Now I know,
I always was your toy
You made me fool, made me fool
I don’t want you anymore.
For you love is just a colony,
I was your slave and that’s not ok.
Now im feeling fine and know what to do,
Everything is better without you.
Cause I started a new life yesterday,
I looked into your eyes and said go away
You never thought that anything between us is wrong,
Our past like a simple pop song.
가사 번역
널 처음 봤을 때 난 네가 천사인 줄 알았어
그러나 곧 나는 나의 소녀가 가짜라는 것을 깨달았다.
오랜 시간 동안 나는 당신의 재산이었다,
사랑 대신에 날 이용하는 걸 좋아했지
나도 가고 싶은데 남으라고 강요했잖아,
일반적인 방법은 아닌 것 같아요
이제 나는 행복하고 혼자 나는 함께 이동합니다,
간단한 팝송 같은 우리의 과거
지금 나는 알고있다,지금 나는 알고있다,
나는 항상 당신의 장난감이었다
넌 날 바보로 만들었어
더 이상 널 원하지 않아
당신을 위해 사랑은 단지 식민지입니다,
나는 당신의 노예 였고 그것은 좋지 않습니다.
이제 기분이 좋고 무엇을 알고,
모든 것은 당신없이 더 낫다.
어제 새로운 삶을 시작했거든요,
네 눈을 보고 떠나라고 했어
당신은 우리 사이에 아무 것도 잘못 생각하지 않았다,
간단한 팝송처럼 우리의 과거.