Bolt Thrower — This Time Its War 가사 및 번역
이 페이지에는 Bolt Thrower의 노래 "This Time Its War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Intimidation you can’t take much more,
No compromise — this time its war.
Take none alive — their battle cry roars,
Nowhere to hide — this time its war.
Face the fear that grips your mind,
The final conflict — the end of mankind.
Read the hatred deep within their eyes,
It’s your time to die you now realise.
What has occured to man,
Just isn’t how you planned,
Enslaved by machinery,
Submit to technology.
Our future lives — Mankinds entity,
Lies in our hands — Together we must
face reality,
A ruined world of lost identity,
Technological supremacy.
가사 번역
협박 당신은 훨씬 더 걸릴 수 없습니다,
타협 없음—이 시간 전쟁.
살아 아무도 없어-그들의 전투 외침 포효,
아무데도 숨길 수 없습니다—이 시간 전쟁.
너의 마음을 꽉 쥐는 공포를 직면하십시요,
최종 갈등-인류의 끝.
그들의 눈 안에 깊은 증오를 읽으십시오,
이제 네가 죽는 건 네 시간이야.
인간에게 일어난 일,
그냥 당신이 계획 한 방법이 아닙니다,
기계에 의해 노예,
기술에 제출.
우리의 미래의 삶—만킨즈 엔티티,
우리가 해야 할 우리의 손을 함께 거짓말
얼굴 현실,
잃어버린 정체성의 파괴 된 세계,
기술 패권.