BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Congratulations, John, on Joining Every Time I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 BOMB THE MUSIC INDUSTRY의 노래 "Congratulations, John, on Joining Every Time I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Congratulations! Go stretch your ears and get a neck tattoo.
Congratulations! All of our friends knew there was no better choice than you.
Whoa. Whoa. Whoa. Whoa.
Congratulations! Are you gonna move up north and throw away your Yankees hat?
Congratulations! Are you gonna swear off ska and stop gelling your hair back?
Whoa. Whoa. Whoa. Whoa.
Nice going asshole. Nice going asshole.
Nice going asshole. Nice going asshole.
You finally did something right and I’m 2% bummed it wasn’t me.
I hope you know that Christine’s gonna ask you to get into all your shows for
free
And I will smile while silently resenting you for quitting Bomb the Music
Industry.
Whoa. Whoa. Whoa. Whoa.
Now Dave has another friend who’s in a more successful band.
Jenna’s got another contact and another drummer to make out with again! w00t!
Nice going asshole. Nice going asshole.
Nice going asshole. Nice going asshole.
You finally did something right and you’ll probably meet Dave Grohl.
And tell us about him when you get home.
Then you’ll get the news from me that you’ll never quit this band.
And we’re taking you out on tour for those two months a year that you’re home
because we can.
And sure it’s out of spite not to replace you, but you promised and we shook
hands.
So remember when you’re back in Long Island, you will forever be forced to be a part of a ska band.
Nice going asshole. Nice going asshole.
Nice going asshole. Nice going asshole.
You finally did something right, I guess state college did pay off!
We’re all music majors too, can you make Ferret give us jobs
or at least tell Ferret to sign my band?
가사 번역
축하합니다! 가서 귀 좀 늘리고 목 문신을 해
축하합니다! 우리 친구들은 모두 당신보다 더 나은 선택이 없다는 것을 알고있었습니다.
우와. 우와. 우와. 우와.
축하합니다! 북쪽으로 가서 양키스 모자 버릴거지?
축하합니다! 스카한테 맹세하고 머리 그만 놀릴래?
우와. 우와. 우와. 우와.
잘 나갔네 잘 나갔네
잘 나갔네 잘 나갔네
당신은 마침내 옳은 일을했고 나는 그것이 내가 아니 었음을 2%실망 시켰습니다.
크리스틴이 네 쇼에 나가라고 할 거야
무료
그리고 나는 조용히 음악에 폭탄을 종료 당신을 원망하는 동안 미소 것입니다
기업.
우와. 우와. 우와. 우와.
이제 데이브는 더 성공적인 밴드에 또 다른 친구가 있습니다.
제나는 다른 사람과 드러머가 또 만났어! w00t!
잘 나갔네 잘 나갔네
잘 나갔네 잘 나갔네
당신은 마침내 옳은 일을하고 아마 데이브 그롤을 만날 것입니다.
집에 오면 얘기해줘
그럼 넌 절대 이 밴드를 그만두지 않을거라는 소식을 듣게 될거야.
그리고 2 개월 동안 네가 집에 있는 동안 투어를 떠날 거야
우리가 할 수 있기 때문에.
그리고 물론 그것은에도 불구하고 교체하지 않더라도,하지만 당신은 약속 우리는 흔들었다
손이요
그래서 롱 아일랜드에 돌아왔을 때 영원히 스카 밴드의 일부가 될 것입니다.
잘 나갔네 잘 나갔네
잘 나갔네 잘 나갔네
당신은 마침내 옳은 일을했습니다,나는 주립 대학이 돈을 지불 한 것 같아요!
우리는 모든 음악 전공있어,당신은 페렛은 우리에게 일자리를 제공 할 수 있습니다
아니면 적어도 페렛에게 내 밴드에 서명하라고 말해?