BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Does Your Face Hurt? No? 'Cause It's Killing Me!!! 가사 및 번역
이 페이지에는 BOMB THE MUSIC INDUSTRY의 노래 "Does Your Face Hurt? No? 'Cause It's Killing Me!!!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a look at your haircut, you’re killing me Take a look at your glasses, you’re killing me Placement of the piercings, you’re killing me Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
Take a look at your ripped jeans, you’re killing me Take a look at your Converse, you’re killing me Get a shirt that fits you, you’re killing me Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
Someone the other day was telling me about marketing
And how it’s so important for a band to sell a t-shirt
I told him that the money goes right back into the same thing
And now we’re just a breeding ground for more and more consumers
Sellout, shmellout, it’s not about that
But all my problems seem to stem from cash
I got my beliefs and I don’t care if they’re right
But if we don’t meet our quota, man, we’re gonna get into another fight
Soon we’ll be in the clear when we get out of here
Where style is function and our egos make us fight
For now we’ll live in fear, we’re not sexy enough for this atmosphere
Someone blow it up tonight, we’ll fight, fight, fight, fight
Take a look at your haircut, you’re killing me Take a look at your glasses, you’re killing me Placement of the piercings, are you kidding me?
Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
Williamsburg has got the lights down low
And a moron with a laptop is calling this poetry
A singer with a thrift amp — «vintage circuitry»
On the cover of Bop or Seventeen
I’m so lonely, life is empty
Where’s my coke and fucking money?
Tonight at the bar I got a good look at the enemy
He said «My job’s looking good and someone else can write the songs for me»
Soon we’ll be in the clear when we get out of here
Where style is function and our egos make us fight
For now we’ll live in fear, we’re not sexy enough for this atmosphere
Someone blow it up tonight, please blow it up tonight
Now we’re cloning sheep
Writing garbage in their diaries
Reading their AP
And watching Fuse TV
Kill it, c’est la vie
Fashion show equals your scene
Bomb the industry, yeah
Then run away or watch the blast
I’m getting out so kiss my ass
I’m going nowhere, nowhere fast
I’m going nowhere, nowhere fast
가사 번역
에서 살펴보고,헤어 스타일 당신이 나를 죽이고 살펴보는 당신의 안경,너는 나를 죽이고 배치 피어싱,너는 나를 죽이고,싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸우
에서 살펴보고 찢어진 청바지,당신이 나를 죽이고에서 살펴보고 대화에,당신은 나를 죽이고 얻을셔츠에 맞는 당신,당신이 나를 죽이고,싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸움을 싸우
누군가가 다른 날 마케팅에 대해 나에게 말하고 있었다
그리고 밴드가 티셔츠를 파는 게 얼마나 중요한지
나는 돈이 바로 다시 같은 일에 간다 그에게 말했다
그리고 지금 우리는 더 많은 소비자를위한 단지 번식지입니다
파업이야,셸아웃아 그건 문제가 아냐
하지만 내 모든 문제는 현금에서 줄기 것 같다
나는 내 신념을 가지고 그들이 맞는지는 상관하지 않는다
하지만 우리가 할당량을 충족하지 않으면,친구,우리는 또 다른 싸움에 들어갈 거 야
우리가 여기서 나갈 때 우리는 곧 명확해질 것입니다
스타일이 기능이고 우리의 자아가 우리를 싸우게 만드는 곳
지금 우리는 공포에 살 것이다,우리는 이 대기권을 위해 충분히 섹시하지 않다
누가 오늘 밤 폭파하면 우린 싸울 거야
이발 좀 봐,이발 좀 봐.안경을 좀 봐.피어싱의 배치를 죽이는거야,농담이야?
싸우고,싸우고,싸우고,싸우고,싸우고,싸우고,싸우고,싸우고
윌리엄스 버그에 불이 꺼졌습니다
노트북을 가진 멍청이가 이 시를 부르네
중고품 앰프와 가수-"빈티지 회로»
밥 또는 열일곱 커버에
너무 외로워요 인생은 공허해요
코카인이랑 돈 어딨어?
오늘 밤 바에서 적을 잘 봤어
그는"내 일이 좋아지고 다른 사람이 나를 위해 노래를 쓸 수 있다고 말했다»
우리가 여기서 나갈 때 우리는 곧 명확해질 것입니다
스타일이 기능이고 우리의 자아가 우리를 싸우게 만드는 곳
지금 우리는 공포에 살 것이다,우리는 이 대기권을 위해 충분히 섹시하지 않다
누가 오늘 밤 폭파시켜
이제 우리는 양을 복제하고 있습니다
일기에 쓰레기를 쓰기
그들의 AP 읽기
그리고 보는 신관 텔레비젼
죽여라,에이비
패션 쇼는 당신의 장면과 같습니다
폭탄 산업,그래
그런 다음 멀리 실행 또는 폭발을보고
난 나갈거야 그래서 키스 내 엉덩이
나는 아무데도 가지 않을거야,아무데도 빨리
나는 아무데도 가지 않을거야,아무데도 빨리