BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Sweet Home Cananada 가사 및 번역
이 페이지에는 BOMB THE MUSIC INDUSTRY의 노래 "Sweet Home Cananada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard from you today
By digital replay.
You told me that you care
You’ll help from over there
I say we’re not the same
It’s falling on deaf ears.
At eighty miles an hour
When I forget to steer
And if I wrap my car around the guard rails,
It ain’t got shit to do with you.
So drop the act, I know your true agenda.
Can’t live with the mistakes
I’ll move out of the states
To South America
Or north to Canada
I lived through four years of lies.
I’ve lost faith in mankind.
With no one to befriend
I guess this is the end
And it’s not glorious like in the movies
Explosion and a note
It’s more like driving as far away as possible alone
And please don’t say goodbye
To remind me you’re alive.
You’ve been dead to me Since I’ve started feeling dead inside.
So don’t look down on me and say we feel same
'Cause we don’t.
so I’m checking out
I’m fucking done
Kiss my fat ass
I’m giving up Eat shit and die
I’m taking off
Have a nice life
Have a nice death
I’m checking out
가사 번역
오늘 소식 들었어
디지털 리플레이.
당신은 당신이 상관 말해
당신은 거기에서 도울 것입니다
우린 똑같지 않다고
그것은 귀머거리 귀에 떨어지고있다.
시속 80 마일
내가 조종하는 것을 잊지 때
그리고 만약 내가 가드 레일 주위에 내 차를 포장,
너랑은 상관 없어
그러니까 연기 그만둬 네 진짜 의도는 알아
실수를 통해 살 수 없다
나는 미국에서 이동
남미로
또는 캐나다에 북쪽
나는 거짓말의 4 년을 통해 살았다.
난 인류에 대한 믿음을 잃었어
친구가 될 사람도 없고
이게 끝인 것 같아
영화처럼 영광스럽지 않아
폭발 및 메모
그것은 혼자 가능한 한 멀리 운전하는 것과 같습니다
그리고 작별 인사도 하지 마세요
살아있다는 걸 상기시키려고
넌 내 안에서 죽은 기분이 들기 시작한 이후로 내게 죽은 거야
그러니 날 내려다보지 말고
왜냐면 우린 안하거든
그래서 나는 체크 아웃하고있다
나는 빌어 먹을 끝났어
키스 내 엉덩이 지방
나는 똥을 먹고 죽을 포기하고있다
나 내릴게
좋은 삶을 살아라
좋은 죽음을
나는 체크 아웃하고있다