Bombay Bicycle Club — Whenever, Wherever 가사 및 번역
이 페이지에는 Bombay Bicycle Club의 노래 "Whenever, Wherever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whenever you want it, wherever you want it. Anywhere you are, my love,
let me comfort you,
your eyes dripping blue.
I’ll be night light, looking for a sin,
You be the bright light, drive me in.
No room for doubts, so stubbornly keep on,
But for how long?
To be here alone, tonight, tonight. And I can’t say no,
Not until I reap the seeds I’ve sown,
Not until I take that long walk home and stare you down.
Words that’ll ease you,
Words that’re always dressed up to please you, promise it someday,
Whispered to you, so desperately all night
Walk out the door, get rid of the tales,
We can say it’s okay, but we’re kidding ourselves
Trick me to think that you could be all mine.
All night, hold me.
To be here alone, tonight, tonight. Whenever you want it, wherever you want it.
All the time, the way you are alone, the way you hold it all,
I, I stood, I watched you come down,
oh lord, I try and still it’s not enough
가사 번역
당신이 그것을 원할 때마다,당신이 그것을 원할 때마다. 어디에든,내 사랑,
내가 당신을 위로하자,
당신의 눈은 파란색 떨어지는.
나는 죄를 찾고,밤 빛이 될 것입니다,
당신은 밝은 빛,날 드라이브.
의심의 여지가,그래서 고집 계속 없습니다,
하지만 얼마나 오래?
오늘 밤,오늘 밤 여기 혼자 있으려고요 그리고 나는 아무 말도 할 수 없다,
내가 뿌린 씨앗을 얻을 때까지,
집에 오래 걸어가면서 널 쳐다보기 전엔 안돼
당신을 편해질 단어들,
항상 차려입은 단어들이 당신을 기쁘게하며 언젠가 약속해요,
속삭였어 밤새도록
문 밖으로 걸어,이야기를 제거,
우리는 괜찮아 말할 수 있지만,우리는 자신을 농담입니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하도록 속임수.
밤새,날 잡아.
오늘 밤,오늘 밤 여기 혼자 있으려고요 당신이 그것을 원할 때마다,당신이 그것을 원할 때마다.
모든 시간,당신은 혼자가 방법,당신은 모든 을 개최 방법,
난,난 서,난 당신이 내려 오는 것을 보았다,
오 주님,나는 시도하고 여전히 충분하지 않다