Bon Jovi — I Want You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "I Want You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last time I saw her
Was the night she said goodbye
She said that love’s a stranger
And it’s sure to pass you by As she packed up her belongings
She wouldn’t look me in the eye
But I could see a tear roll
Off her face
As we both tried so hard
Not to cry she said
I never wanted the stars
I never shot for the moon
I like them right where they are
All I wanted was you
So baby just turn away
Because I can’t face the truth
All I’m trying to say
Is all I wanted was you
I tried so hard to remember
Where when how why love went away
I tried to drown myself in pity
But the whiskey kept calling your name
I bought you fancy cars and diamond rings
All the things that money brings
And the servants to paint the sky blue
And I worked so hard seven days a week
And built a fortress for your heart to keep
If I could I’d wrap these words up for you
I never wanted the stars
I never shot for the moon
I like them right where they are
All I wanted was you
So baby just turn away
Because I can’t face the truth
All I’m trying to say
Is all I wanted was you
I may have built for you a dreamhouse
But never thought you were alone
I filled the party up with company
But never made our house a home
All I got is my guitar these chords and the truth
All I got is my guitar … but all I want is you
가사 번역
마지막으로 봤을 때
그녀가 작별 인사를 그날 밤 되었습니까
그녀는 사랑이 이방인이라고 말했다
그리고 그녀는 그녀의 소지품을 포장으로 당신을 통과 확신합니다
그녀는 내 눈을 쳐다보지 않았어
그러나 나는 눈물 롤을 볼 수 있었다
그녀의 얼굴 떨어져
우리 둘 다 열심히 노력했듯이
울지 말랬지
나는 별을 결코 원하지 않았다
난 달을 쏘지 않았어
나는 그들이 어디에 그들이 바로 좋아
내가 원했던 건 너뿐이었어
그래서 아기는 그냥 돌아
난 진실을 마주할 수 없어
내가 하려던 말은
내가 원했던 건 너 뿐이었어?
기억하려고 정말 노력했어요
왜 사랑이 사라졌는지
불쌍해서 물에 빠져 죽으려고 했어
위스키는 계속 네 이름을 불렀어
나는 당신에게 멋진 자동차와 다이아몬드 반지를 샀다
그 돈을 가져 오는 모든 것들
그리고 하인은 하늘색을 칠합니다
그리고 나는 일주일에 7 일 너무 열심히 일했다
그리고 당신의 마음을 유지하기 위해 요새를 구축
이 단어들을 정리해 줄 수 있다면
나는 별을 결코 원하지 않았다
난 달을 쏘지 않았어
나는 그들이 어디에 그들이 바로 좋아
내가 원했던 건 너뿐이었어
그래서 아기는 그냥 돌아
난 진실을 마주할 수 없어
내가 하려던 말은
내가 원했던 건 너 뿐이었어?
나는 당신을 위해 꿈의 집을 지을 수 있습니다
하지만 너 혼자라고 생각한 적 없어
같이 파티를 준비했어
그러나 우리 집을 집으로하지 않았다
내가 가진 모든 내 기타 이러한 코드와 진실이다
내 기타만 있으면 돼