Bon Jovi — Memphis Lives In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Memphis Lives In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a town that I call home
Where all the streets are paved with soul
Down on Beale there’s a honky-tonk bar
So hear the wail of a blues guitar
Have a beer and drop a dime in the blind man’s jar
The blues sing softly in the air
Like a Sunday morning prayer
Just one more drink and
And you’ll see God everywhere
Like a sad old melody
That cheers you up, it sets you free
And that’s how Memphis lives in me There comes a time when muddy waters run rough
There comes a point when a man has had enough
Like a friend that always stands by me Memphis knows me never showed me How did life just had to be
I couldn’t even try to run away, say goodbye
Here I was born and here is where I’ll die
I’m just a man from Tennessee
I can’t be what I can’t be All I know is Memphis lives in me
I said, «I'm just a man from Tennessee»
Can’t be what I can’t be All I know is Memphis lives
All I know is Memphis gives
All I know is Memphis in me
가사 번역
집이라고 부르는 마을이 있어
모든 거리가 영혼으로 포장된 곳
베일에 뾰족한 통크 바가 있어
그래서 블루스 기타의 동요를 듣고
장님 항아리에 한푼도 한푼도 남기지 말고 맥주나 마셔
블루스는 공중에서 부드럽게 노래
일요일 아침 기도처럼
한 잔만 더 마시고
그리고 당신은 어디서나 하나님을 볼 수 있습니다
슬픈 옛 멜로디 처럼
그 건배 당신을,그것은 당신을 자유롭게 설정합니다
그리고 멤피스는 내 안에 사는 방법 진흙 물이 거친 실행 시간이 온다
한 남자가 충분한 점을 때 온다
멤피스는 늘 내 옆에 있는 친구처럼
도망치려고 할 수도 없었고 작별인사도 못 했어
여기서 나는 태어났고 여기서 죽을 것이다
난 테네시 출신이야
내가 알기론 멤피스가 내 안에 살고 있다는 거야
"나는 테네시에서 온 남자 일뿐입니다»
내가 알기론 멤피스가 살아서
멤피스가
내가 아는건 멤피스가 내 안에 있는걸