Bon Jovi — Pictures Of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Pictures Of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel just like Picasso
And you’re my masterpiece
I painted you a lifetime
Now what’s left are memories
Oooh
Sunlight’s in the curtains
Diamonds in the trees
I gave you colors blue and gold
As you lay upon the sheets
Something so familiar drawn from this blank page
Every line from my hand takes me back to what I can’t erase
No matter how I try, no matter what I do
I’m still painting pictures of you
I could almost smell your perfume
In each brush stroke of the flowers
I left you tea from China
Waiting in your sacred tower
Something so familiar drawn from this blank page
Every line from my hand takes me back to what I can’t erase
No matter how I try, no matter what I do
I’m still painting pictures of you
If I should go crazy, if I would go blind
I’d still fill the canvas from the pictures in my mind
If that’s the only way to make you mine
It was something so familiar
Drawn from this blank page
Every line from my hand takes me back to what I can’t erase
No matter how I try, no matter what I do
I’m still painting pictures, I’m always painting pictures
Still painting pictures of you
Oooh, oooh, oooh, oooh…
가사 번역
나는 피카소 같은 느낌
넌 내 걸작이야
평생 그렸잖아
이제 남은 것은 추억입니다
Oooh
햇빛이 커튼에 있어
다이아몬드 이 나무
나는 당신에게 파란색과 금을 색상을 준
당신이 시트에 누워
이 빈 페이지에서 너무 익숙한 것이 그려집니다
내 손의 모든 선은 나를 지울 수없는 것들로 되돌려줍니다
아무리 노력해도 내가 뭘 하든
난 아직도 네 그림 그려
네 향수 냄새를 맡을 수 있었어
꽃의 각 솔 치기에서
중국에서 차 두고 왔어
당신의 신성한 타워에서 기다리고
이 빈 페이지에서 너무 익숙한 것이 그려집니다
내 손의 모든 선은 나를 지울 수없는 것들로 되돌려줍니다
아무리 노력해도 내가 뭘 하든
난 아직도 네 그림 그려
내가 미쳐야 한다면,눈이 멀었다면
나는 아직도 내 마음에 그림에서 캔버스를 채울 것입니다
그게 널 내 것으로 만들 유일한 방법이라면
그것은 너무 익숙한 것이었다
이 빈 페이지에서 그립니다
내 손의 모든 선은 나를 지울 수없는 것들로 되돌려줍니다
아무리 노력해도 내가 뭘 하든
나는 아직도 그림을 그리고있다,나는 항상 그림을 그리고있다
아직도 그림 그리니?
우,우,우,우…