Bon Jovi — Shut Up And Kiss Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Shut Up And Kiss Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna talk about it Baby, wanna talk all night
You’re on your feet six days a week
We’re working nights just tryin' to make ends meet
Break our back on the killin' floor
Another guy’s what we’re doin' it for
We got a lot, we don’t need more
We’re rollin', baby
Tell me when you’ll go Rollin', straight on Tell me where to go
I don’t wanna watch the TV
Wash the dishes now or pay the bills
Don’t wanna eat, don’t need to sleep
The only real meal that gives me a thrill
Don’t need no candles, you’re the spark
Don’t need no matches, just a fire in the dark
We come together, well, that’s a good start
Baby, you’re crazy
And I know that you can’t hide
'Cause this earth anywhere
There up on the other side
Break our back on the killin' floor
Another guy’s what we’re doin' it for
We got a lot, we don’t need more
We’re rollin', baby
Tell me when you’ll go Rollin', straight on Tell me where to go Baby, you’re crazy
And I know that you can’t hide
'Cause this earth anywhere
There up on the other side
가사 번역
아기 얘기 하기 싫어 밤새 얘기하자
넌 일주일에 6 일동안 서있잖아
우린 밤을 새우려고 노력하고 있어
우리 뒤로 쉬는 거야
다른 남자가 우릴 위해 하는 거야
우리는 많은 것을 가지고,우리는 더 이상 필요하지 않습니다
우리는'아기를 출시하고 있습니다
언제 출동할 건지 말해봐
티비 보기 싫어
지금 요리를 씻어 또는 청구서를 지불
먹고 싶지 않아,잠을 잘 필요 없어
진짜 식사를 하면 스릴이 나
촛불이 필요 없어,당신은 불꽃이야
성냥은 필요 없어 어둠 속에서 불과해
우리는 잘,그 좋은 시작,함께 제공됩니다
자기 미쳤어
그리고 난 당신이 숨길 수 없다는 것을 알고
왜냐면 이 지구가 어디든
저기 반대편
우리 뒤로 쉬는 거야
다른 남자가 우릴 위해 하는 거야
우리는 많은 것을 가지고,우리는 더 이상 필요하지 않습니다
우리는'아기를 출시하고 있습니다
언제 출근할 건지 말씀해 주세요
그리고 난 당신이 숨길 수 없다는 것을 알고
왜냐면 이 지구가 어디든
저기 반대편