Bon Jovi — Someday Just Might Be Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Someday Just Might Be Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Playing king of the mountain on a dead end street
At the end of the block is where we cut our teeth
The world was trying to sweep up off our feet
I’d run home crying with cut up knees
But it’s alright, mama said, «It's alright»
Now nothing’s and it never will
When you learn to swallow defeat like a bitter pill
Remember the story about Jack 'n' Jill
They ended up driving in a Coupe De Ville
You don’t know when your ship will arrive
Don’t give up, don’t give in Stand and fight, you just might win
When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
You’re the kind that goes swimming with a raincoat on Who’s to say if you are right or wrong
Let me know when you figured it out
Just don’t go drowning in a shadow of doubt
Don’t let the bastards make up your mind
Don’t give up, don’t give in Stand and fight, you just might win
When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
You may never find a treasure
That’s been washed up on the beach
Heaven won’t be waiting for you
Walking down these city streets
Remember mama’s band aids on your scabby knees
Oh they had to bleed for little victories
Don’t give up, don’t give in Stand and fight, you just might win
When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
Don’t give up, don’t give in You never when the ship will come in When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
가사 번역
죽은 길거리에서 이 산의 왕 노릇하기
우리가 우리의 치아를 절단 곳 블록의 끝에
세계는 우리의 발을 쓸어 버리려고 노력했다
난 집에가서 무릎을 베고 울었지
하지만 괜찮아,엄마는 말했다,"괜찮아»
이제 아무것도 없으며 결코 그렇지 않을 것입니다
당신이 쓴 알약 같이 패배를 삼키는 것을 배울 때
잭 앤 질에 대한 이야기를 기억하십시오
그들은 쿠페 드 빌에서 운전 끝났다
당신은 당신의 배가 언제 도착할지 모릅니다
포기하지 말고,서서 싸우지 말고,당신은 이길 수 있습니다
탐이 거친 얻을 때,꽉 잡아
언젠가 오늘 밤일지도 모른다
네가 옳든 그르든 누가 옳든 비옷 입고 수영할 때
당신이 그것을 알아 냈을 때 알려주세요
그냥 의심의 그림자에서 익사하지 마십시오
나쁜놈들이 네 생각을 하게 하지 마
포기하지 말고,서서 싸우지 말고,당신은 이길 수 있습니다
탐이 거친 얻을 때,꽉 잡아
언젠가 오늘 밤일지도 모른다
당신은 보물을 찾을 수 없을 수도 있습니다
해변에서 씻겨져 있었어
천국은 당신을 기다리지 않을 것입니다
이 도시 거리를 걷다.
네 무릎에 엄마 밴드 에이즈 기억해
오,그들은 작은 승리를 위해 피를 흘려야했습니다
포기하지 말고,서서 싸우지 말고,당신은 이길 수 있습니다
탐이 거친 얻을 때,꽉 잡아
언젠가 오늘 밤일지도 모른다
항복하지 말고,절대 항복하지 마.차가 거칠어지면 배가 들어오지도 않을 때,꽉 잡아.
언젠가 오늘 밤일지도 모른다