Bon Jovi — Stick To Your Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Stick To Your Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you want to be a cowboy
Well you know it’s more than just a ride
Guess you got to know the real thing
If you want to know the other side
Ain’t nobody riding shotgun
In this world tonight
And when you spit, you better mean it You got to make 'em all believe it If you’re gonna be the one
Stick to your gun
Ain’t nobody gonna hurt you, baby
You can go for the trigger
But only if you have to Aim from the heart
Some will love and some will curse you, baby
And you can go to war
But only if you have to It’s only if you have to So you want to be the big time
Some people have to drag you down
There’s no living in the backseat
If you’re gonna drive through town
And when you pray for independence
Boy, you better stand your ground
You got to give it all you got now
Or you might get shot down
Fight hard until the battle is won
Stick to your gun
Ain’t nobody gonna hurt you, baby
You can go for the trigger
But only if you have to Aim from the heart
Some will love and some will course you, baby
And you can go to war
But only if you have to But only if you have to Well, you know that I been through it I got the scars to prove it Fight hard and the Battle is yours
Stick to your gun
Ain’t nobody gonna hurt you, baby
You can go for the trigger
But only if you have to Aim from the heart
Some will love and some will course you, baby
And you can go to war
But only if you have to It’s only if you have to But stick to your guns
가사 번역
카우보이가 되고 싶어?
글쎄 당신은 그냥 타고 이상 알고있다
당신은 진짜 일을 알아야 할 것 같아요
당신이 다른 쪽을 알고 싶은 경우
아무도 산탄총을 타고 있지 않습니다
오늘 밤 이 세상에서
그리고 침 뱉을 때 모두 믿게 만들어야 해
당신의 총에 충실
아무도 널 해치지 않아
당신은 트리거를 위해 갈 수 있습니다
하지만 심장을 조준해야 한다면
일부는 사랑하고 일부는 당신을 저주 할 것이다,아기
그리고 당신은 전쟁에 갈 수 있습니다
하지만 네가 해야 할 때만 네가 꼭 그래야 한다면
어떤 사람들은 당신을 끌어
뒷좌석에 사는 건 없어
당신이 마을을 통해 운전 거라면
그리고 독립을 위해 기도할 때
얘야,거기 서 있어라
당신은 지금 당신이 가진 모든 것을 제공해야합니다
또는 당신은 아래로 총을 얻을 수 있습니다
전투가 승리 할 때까지 열심히 싸우십시오
당신의 총에 충실
아무도 널 해치지 않아
당신은 트리거를 위해 갈 수 있습니다
하지만 심장을 조준해야 한다면
일부는 사랑하고 일부는 물론 당신을 것입니다,아기
그리고 당신은 전쟁에 갈 수 있습니다
하지만 네가 해야 할 일이지만 잘 해야 할 때만 내가 겪어왔다는 걸 알아 힘든 싸움이라는 걸 증명하기 위해 상처를 줬어
당신의 총에 충실
아무도 널 해치지 않아
당신은 트리거를 위해 갈 수 있습니다
하지만 심장을 조준해야 한다면
일부는 사랑하고 일부는 물론 당신을 것입니다,아기
그리고 당신은 전쟁에 갈 수 있습니다
하지만 만약 당신이 그것을 해야 하는 경우에만 당신이 해야 할 경우 하지만 당신의 총에만입니다