Bon Jovi — The Fighter 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "The Fighter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Or write you a song just to use them
Someday you may wanna know who I am,
Beyond this facade no guitar in my hand
No I am not a writer
These eyes hold no secrets I hide no truths
I am all I am, all I was to you
The lie and the promise, the great escape artist,
The weed in your garden in that place you’re still guarding
Where I am not a liar
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, few will remember my name
These are hands that can offer protection
But hid me from my own reflection
I’m that book that ain’t finished, a sink full of dishes,
The horse that ain’t winning, the priest that’s still sinning
The spark that starts the fire
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, few will remember my name
With loneliness next to me, feels its misery, nursing another black eye
On the New Jersey turnpike, counting the headlights
Those cars just like days pass me by
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, few will remember my name
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, a fighter’s born but not made
I should write down these words ‘fore I lose them
Or write you a song just to use them.
가사 번역
아니면 그냥 그들을 사용하는 당신에게 노래를 쓰기
언젠가 당신은 내가 누구인지 알고 싶어 할 수 있습니다,
이 외관을 넘어 내 손에 기타가 없습니다
아니,난 작가가 아니야
이 눈은 내가 진실을 숨길 비밀을 보유하지
난 전부다,네게 한 짓이었어
거짓말과 약속 위대한 탈출 예술가,
당신 정원에 있는 잡초가 아직도 보호되고 있어요
내가 거짓말쟁이가 아닌 곳에서
난 싸움꾼이지만 무역적으론 복서가 아니야
나는 전투기,몇 내 이름을 기억합니다
이 보호를 제공 할 수있는 손입니다
그러나 내 자신의 반성에서 나를 숨겼다
난 완성되지 않은 책이야 설거지들로 가득 찬 싱크대,
승리하지 않는 말,여전히 죄를 지은 사제
불을 피우는 불꽃
난 싸움꾼이지만 무역적으론 복서가 아니야
나는 전투기,몇 내 이름을 기억합니다
내 옆에 외로움과 함께,또 다른 검은 눈을 간호,그 불행을 느낀다
전조등을 계산 뉴저지 유료 도로에
그 차들은 날 지나가는 날처럼
난 싸움꾼이지만 무역적으론 복서가 아니야
나는 전투기,몇 내 이름을 기억합니다
난 싸움꾼이지만 무역적으론 복서가 아니야
나는 전투기이다,전투기는 태어난 그러나 만들어지지
나는 그들을 잃을 전에이 단어를 적어해야합니다
아니면 그냥 그들을 사용하는 당신에게 노래를 쓰기.