Bon Jovi — Thorn In My Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Thorn In My Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thorn in my side
You’re always there
Just to remind me That I still care
Thorn in my side
You won’t let me go Right there beside me To let me know
I’ve been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took a couple of things I loved
When I was too blind to see
But I’ll survive
I gave up on luck but I’m still getting by Yeah I’m going to be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side, thorn in my side, ooooah
Thorn in my side
You just won’t quit
Once in a while when I crack a smile
You rub my face in it Thorn in my side
You won’t let me run
God bless the fights
That I’ve lost and won
But I’ll survive
I gave up on luck but I’m still getting by Yeah I’m going to be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
I’ve been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took a couple of things I loved
When I was too blind to see
But I’ll survive
I gave up on luck but I’m still getting by Yeah I’m going to be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
Thorn in my side, wooah, wooooahh ohhh
wooah oh oh, woooah oh ohhhh
가사 번역
내 옆 가시
당신은 항상 거기
그냥 난 여전히 상관 있음을 상기시켜
내 옆 가시
내 옆에 있는 걸 나한테 알려주지 마
나는 주변에 밀었다
아래로 두드렸다
라운드 또는 세 손실
인생은 내가 사랑하는 몇 가지를 가져 갔다
내가 너무 눈이 멀었을 때
하지만 난 살아남을 거야
나는 운을 포기하지만 난 여전히 그래에 의해 얻고있다
당신은 내 믿음을 테스트 할 수 있습니다
하지만 당신은 내 자존심을
가시,가시,우우아
내 옆 가시
당신은 멈추지 않을 것입니다
가끔씩 내가 미소를 지을 때
당신은 내 옆에 가시 내 얼굴을 문질러
날 도망치게 놔두지 않을 거야
하나님은 싸움을 축복
내가 져서 이겼다는 것을
하지만 난 살아남을 거야
나는 운을 포기하지만 난 여전히 그래에 의해 얻고있다
당신은 내 믿음을 테스트 할 수 있습니다
하지만 당신은 내 자존심을
내 옆의 가시,내 옆의 가시,내 옆의 가시
내 옆의 가시,내 옆의 가시,내 옆의 가시
나는 주변에 밀었다
아래로 두드렸다
라운드 또는 세 손실
인생은 내가 사랑하는 몇 가지를 가져 갔다
내가 너무 눈이 멀었을 때
하지만 난 살아남을 거야
나는 운을 포기하지만 난 여전히 그래에 의해 얻고있다
당신은 내 믿음을 테스트 할 수 있습니다
하지만 당신은 내 자존심을
내 옆의 가시,내 옆의 가시,내 옆의 가시
내 옆의 가시,내 옆의 가시,내 옆의 가시
가시 내 옆에,우아,오 우아
우아 오 오 우아 오 오