Bone Poets Orchestra — No Shadows 가사 및 번역
이 페이지에는 Bone Poets Orchestra의 노래 "No Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes when I’m thinking I know that I’m thinking too much
So I head out to find some connection to things that I trust
I turn off the voice in the movie that’s telling the tale
I silence the static and open myself to what’s real
But it’s not heaven that I’m looking for
I know that what we have right here is worth more
With no shadows on my eyes, I come to you
Moving closer to your light, closer
With no shackles on my mind, I move with you
Moving closer to your light, closer…
Sparks fly between every body that moves through the street
Between every ravenous glance from the strangers we meet
We all have the yearning, the longing the need for the touch
We all want to be part of something that’s bigger than us But if it’s heaven that you’re holding dear
Look into their eyes and find it, right here
With no shadows on my eyes, I come to you
Moving closer to your light, closer
With no shackles on my mind, I move with you
Moving closer to your light, closer…
When I’m out all my senses are struck with desire
My ear to the ground hears it humming like power in the wires
The flash in your smile is electric as neon at night
We move like we’re dancing surrounded by halos of light
And if it’s heaven that you’re wanting now
You and I will have to build it, somehow
With no shadows on my eyes, I come to you
Moving closer to your light, closer
With no shackles on my mind, I move in you
Moving closer to your light, closer…
가사 번역
때때로 내가 생각할 때 나는 너무 많이 생각하고 있다는 것을 알고있다
그래서 나는 내가 믿는 것들에 대한 몇 가지 연결을 찾기 위해 밖으로 머리
영화 속의 목소리가 꺼졌는데
나는 정적을 침묵하고 진짜 무엇을 자신을 엽니 다
하지만 내가 찾고 있는 건 천국이 아니야
나는 우리가 바로 여기에 무엇을 더 가치가 있다는 것을 알고
내 눈에 그림자가 없다면,나는 당신에게 온다
당신의 빛에 가까운 움직이기,더 가까운
내 마음속에는 족쇄가 없고,너와 함께 움직인다.
당신의 빛에 가까운 움직이기,더 가까운…
불꽃은 거리를 통과하는 모든 몸 사이에 비행
우리가 만나는 낯선 사람들의 모든 격렬한 눈 사이
우리는 모두 갈망,갈망 터치에 대한 필요가 있습니다
우리 모두는 우리보다 더 큰 무언가의 일부가 되고 싶어 하지만 당신이 사랑하는
그들의 눈을 들여다 바로 여기,그것을 찾을 수 있습니다
내 눈에 그림자가 없다면,나는 당신에게 온다
당신의 빛에 가까운 움직이기,더 가까운
내 마음속에는 족쇄가 없고,너와 함께 움직인다.
당신의 빛에 가까운 움직이기,더 가까운…
내가 정신을 잃었을 때 욕망에 시달린다
땅에 내 귀는 전선의 힘처럼 윙윙 소리가 들린다
당신의 미소에 있는 섬광은 밤에 네온으로 전기 입니다
우리는 빛의 후광에 둘러싸여 춤을 추는 것처럼 움직입니다
그리고 지금 당신이 원하는 천국이라면
당신과 나는 그것을 만들어야 할 것입니다
내 눈에 그림자가 없다면,나는 당신에게 온다
당신의 빛에 가까운 움직이기,더 가까운
내 마음속에는 족쇄가 없다.
당신의 빛에 가까운 움직이기,더 가까운…