Bone Thugs-N-Harmony — Bad Weed Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bone Thugs-N-Harmony의 노래 "Bad Weed Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man I hear y’all got some good ass weed around here
Yeah nigga, what’s happening'? I got you, how much you want? How
Much you got?
I got about two hundred dog, what’s happening'?
I got you weed though
Man this ain’t no damn chronic! What the fuck!!!
Let me tell me y’all
I… I…I…, I got the bad weed blues
Ooh, got the bad weed blues
Last night, night, night, was a real bad night for me
(Let me explain to y’all what I’m talking about, man this
Shit was real fucked up for nigga though, I’m stressing)
I bought a sack of weed, when I got home I seen, (they cheated)
That this tree was just a big bag of seed
These niggas have gotten me for my money
I done spent a couple of hundred, Muthafuckers, naw
I guess I gotta chunk it as loss
But I’m mad cause I’m puffin and I’m puffin
And I, I still ain’t cough
(Man this shit is not getting me high man, I am not high)
This shit too soft, I need some weed that gotta kick or punch
The shit that fucks you up
That won’t hit it and quit it cause you’ll be too lifted
After you’ve taken a hit from the blunt
The gobo was working me like a downer
I need to be easy, easy, easy
Let me tell me y’all
I… I…I…, I got the bad weed blues
Ooh, got the bad weed blues
All I wanna do is smoking, and choking
But ain’t nobody got no goods, so I gotta move on
I gotta find it really good, good for my lungs
Yeah, yeah, yeah, cause I’m in need for that sticky sticky green
And have my blunt checked, so that nigga had an attitude
Excuse if I’m rude
But that’s just the way that the weed, does you do, ooh
Throw your hands up if your weeded, uh huh
Throw your hands up if you need it, come on
I’m searching and I’m searching and I still ain’t come up
Why didn’t I think of this before lil Dre, let me hit’em on up
I hit’em up, he said he’ll come right through
He got the L.A., L.A., I said I’ll be right through
I finally got my blunt, I’m feeling so good
But it’s so hard to find a real goody good in my hood
Let me tell me y’all
I… I…I…, I got the bad weed blues
Ooh, got the bad weed blues
I just got off the plane from Cali, I was smoking so good
Need to get me sac right now let me roll through the hood
Now I can’t find Tweet, and Ken out of town
Now I’m thinking what I’mma do when I gotta get high
And then fuck around when it comes to the herb, I slurge
Anything ain’t gonna cut it, I just got paid with a pocket full of money
And today I ain’t on no budget searching high, low
Out of my mind I’m ready to blow
I’m feeling the stress, I’m getting depressed
Weedman don’t love me no more
Nd I’m driving through the city, feeling empty inside
Cause I can’t get high and this shit ain’t how I ride
Stopping and hollaring at my niggas
Petty hustling and thug felon twice convicted thug felon
Just to see what he was selling
It was the (???) we was in
He swore it was the bomb, I was ready to flip but I stay calm
Capping twenty in, and stay charmed
My momma never said, momma never said, they’ll be days like this
I’m breaking rules but nigga, ooh, I got to blaze this shit
Let me tell me y’all
I… I…I…, I got the bad weed blues
Ooh, got the bad weed blues
You ain’t going tell me ain’t no sticky in this whole fucking city
Where’s the weedman?, when you need them
I want hollas from my niggas all around the way (Wuz up Big Blood!)
My homie Big Blood, he just gave me a sack today, a sack today
And ooh, even though we selling llelli, he pulled lil Bizzy to the side
He insists lil Bizzy you know my lil sister she does braids
My hair must be fucked up, but it’s cool though, ooh
Then lil Bizzy pulled up to the side and said
«Hey Big Blood, you got some dro?»
Let me tell me y’all
I… I just wanna tell y’all why, I
I got the bad weed blues
Cause ain’t nobody got no gushy, so I’m smoking plenty gobble
Going crazy
Let me tell me y’all
I… I…I…, I got the bad weed blues
Ooh, got the bad weed blues
가사 번역
대마초 피웠다며?
그래,깜둥아,무슨 일이야? 내가 얼마나 줄까? 어떻게
많은 당신은있어?
2 백 마리쯤 돼,무슨 일이야?
대마초 샀어
만성적이지 않은 놈아! 뭐야 씨발!!!
모두에게 말해줄게
난 나쁜 잡초 블루스가 있어
오,나쁜 잡초 블루스를 얻었다.
어젯밤,밤,밤,나를 위해 정말 나쁜 밤이었다
(이 사람이 내가 무슨 말을하는지 내가 여러분에게 설명 할 수 있습니다
하지만 깜둥이를 위해 똥 진짜 엿,나는 스트레스하고있다)
나는 잡초 자루를 샀고,집에 갔을 때 나는 보았다.)
이 나무는 큰 씨앗의 가방이었다
이 깜둥이들은 내 돈을 위해 나를 얻었다
나는 몇 백을 보냈다.
나는 그것을 손실로 덩어리해야한다고 생각한다
하지만 난 화가 났어요.
난 아직도 기침은 안 해
(이 똥이 나를 높은 사람을받지 않습니다 남자,나는 높지 않다)
너무 부드러워서 차나 주먹을 날릴 대마초 필요해
당신을 엿 같은 똥
그것은 그것을 공격하지 않으며 당신이 너무 들어 올릴 것이기 때문에 그것을 그만두지 않을 것입니다
당신이 둔기에서 히트를 촬영 한 후
고보가 날 겁쟁이처럼 일했어
나는 쉽게,쉽게,쉽게 할 필요가있다
모두에게 말해줄게
난 나쁜 잡초 블루스가 있어
오,나쁜 잡초 블루스를 얻었다.
담배만 피우고 질식만 하면 돼
그러나 아무도 물건을 가지고 있지 않습니다,그래서 나는 이동해야합니다
내 폐를 위해 정말 좋은,좋은 찾아야한다
응,응,응 끈적 끈적한 녹색이 필요해
내 무뚝뚝뚝뚝뚝뚝뚝박혀서
실례지만 실례할게요
하지만 그게 바로 대마초 방식이야
손을 위로 올려
필요하면 손 올려
난 찾고 있어,찾고있어 그리고 난 아직 올라오지 않았어
왜 릴 드레 전에 생각 안 했어?
내가 그(것)들을 위로 치고,그는 바로 통해 올 것이라고 말했다
-내가 바로 통과할 거라고 했잖아
나는 마침내 무딘,나는 너무 기분이 좋다
하지만 내 후드에서 진짜 착한 사람을 찾는건 너무 힘들어
모두에게 말해줄게
난 나쁜 잡초 블루스가 있어
오,나쁜 잡초 블루스를 얻었다.
칼리 카르텔에서 방금 비행기 탔는데 너무 잘 피웠어
지금 당장 수술실로 가서
이제 트윗도 못찾고 켄도 마을에서
이제 내가 약에 취해야 할 때 내가 할 일을 생각하고 있습니다
허브에 오면 난 소리 질러요
아무것도 안 자를거야,난 그냥 돈 가득 주머니로 지불있어
그리고 오늘 나는 높은,낮은 예산 검색에 있지 않습니다
내 마음에서 나는 날려 준비가
스트레스가 느껴져요 우울해지고 있어요
위드먼은 날 사랑하지 않아
그리고 나는 도시를 통해 운전하고있어,내부 빈 느낌
난 약에 취할수가 없고 이렇게는 못 타
내 깜둥이에서 멈추고 중얼거리기
소소한 사기꾼과 깡패 두 번 유죄 판결을 받은 깡패
그냥 그가 판매 한 것을 볼 수 있습니다
그것은(???)우리는 안으로 있었습니다
폭탄이었다고 맹세했고,난 뒤집을 준비가 되었지만 침착해요
스물 모자를 씌우고,매혹 그대로
우리 엄마는 절대 말하지 않았어
룰을 어겼지만 깜둥아
모두에게 말해줄게
난 나쁜 잡초 블루스가 있어
오,나쁜 잡초 블루스를 얻었다.
이 망할 도시에선 끈적거리지 말라고
위드맨 어딨어?,당신이 그(것)들을 필요로 할 때
나는 모든 방법 주위에 내 깜둥이에서 hollas 를 원하는(큰 피를 우즈!)
내 친구 큰 피,그는 단지 오늘 나에게 자루를 준,자루 오늘
그리고 오,우리가 랠리를 팔아넘기더라도 그는 릴 비즈지를 옆으로
그는 릴 비즈지 당신이 그녀가 머리띠를 수행 내 릴 여동생을 알고 주장
내 머리는 엉망이겠지만 그래도 괜찮아
그리고 릴 비즈지 옆으로 뽑아 말했다
"이봐 큰 피,당신은 어떤 드로 있나요?»
모두에게 말해줄게
왜 그랬는지 말하고 싶어
나는 나쁜 잡초 블루스를 얻었다
입도 뻑뻑 안 나니까
가는 미친
모두에게 말해줄게
난 나쁜 잡초 블루스가 있어
오,나쁜 잡초 블루스를 얻었다.