Bone Thugs-N-Harmony — Make It a Double 가사 및 번역
이 페이지에는 Bone Thugs-N-Harmony의 노래 "Make It a Double"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been drinkin
I’ve been drinkin
I’ve been drinkin
I’ve been drinkin
I’ve been drinkin
I’ve been drinkin
Shit, Layzie Bone, Big Tubby, this your boy Layzie Bone
I’ve been drinkin and you’re on my mind
(toss it up, comin close with me)
Let me hit it one more time (toss it up, comin close with me)
We’ll make it a double (we'll make it a double)
We’ll stay out of trouble, yeah (we'll stay outta trouble, yeah)
I’ve been drinkin and you’re on my mind
(toss it up, comin close with me)
Let me hit it one more time (toss it up, comin close with me)
We’ll make it a double (we'll make it a double)
We’ll stay out of trouble, yeah (we'll stay outta trouble, yeah)
I’ve been drinkin heavy overtime, baby you’ve really been on my mind
When I called you didn’t pick up the line, feelin like I done fell behind
So I’m at the bar drinkin my troubles away cause shit got deep
Lost my house and my car last week, I was livin like I was a star last week
Tryin to harvest these streets, got knocked by the feds
Now all of this stuck in my head
Should I run, now how should I’ve pled? If I cop this plea I’m dead
This is a decision, if I go to prison who’s gonna take care of my kids?
Nobody will listen, now why won’t they listen
Now why won’t nobody forgive me?
Hey, bartender let me order another round
At least you could help me out, I need a Grey Goose right now
And make it a double, don’t mix it with nothin cause I’m gettin double bent
Well put a Red Bull on the side, I wanna stay warm for the fuck of it
After about three shots, my problems is startin to fade away
So I’m a keep on tossin 'em back, I’m feelin my buzz done stayed today
Don’t worry who drivin me, bitch, I’m designated
Just put the Grey Goose in the cup, hurry up and make it
I’ve been drinkin and you’re on my mind
(toss it up, comin close with me)
Let me hit it one more time (toss it up, comin close with me)
We’ll make it a double (we'll make it a double)
We’ll stay out of trouble, yeah (we'll stay outta trouble, yeah)
I’ve been drinkin and you’re on my mind
(toss it up, comin close with me)
Let me hit it one more time (toss it up, comin close with me)
We’ll make it a double (we'll make it a double)
We’ll stay out of trouble, yeah (we'll stay outta trouble, yeah)
Now gimme some Henny, any brown liquor, Coca-Cola in ice
Hittin the club, next to the bar, feelin so nice in my eyes
A little somethin lookin thirsty, order some Dom towards her table
Bring her some O-J full of Mimosa, strawberries, and a coaster
Lookin cool, like Clark Gable fittin my gangsta fedora
Light up a Newport, in a non-smokin section, stars important though
Do what I do smoothly, she keep lookin like «Come»
Finish my Henny, no more Henny, fuck it, give me some rum
Order my slow jam, my homies is whisperin like «This Bizzy»
Her expressions is like, «That's who he is? «Yeah that’s who is he
She motions to me chill with her, take my rum and go over
She’s tellin her girls to move over, I’m surrounded by my soldiers
And one of 'em drinkin Ketel One, and one of 'em drinkin Tanqueray
One of 'em drinkin Goose, and the other, Perrier-Jouët
My limo is in the back, we have all that plus weed
Watchin movies with five broads, drinkin Mo' in the streets
I’ve been drinkin and you’re on my mind
(toss it up, comin close with me)
Let me hit it one more time (toss it up, comin close with me)
We’ll make it a double (we'll make it a double)
We’ll stay out of trouble, yeah (we'll stay outta trouble, yeah)
I’ve been drinkin and you’re on my mind
(toss it up, comin close with me)
Let me hit it one more time (toss it up, comin close with me)
We’ll make it a double (we'll make it a double)
We’ll stay out of trouble, yeah (we'll stay outta trouble, yeah)
Toss it up, comin close with me
Toss it up, comin close with me
We’ll make it a double
We’ll stay outta trouble, yeah
Toss it up, comin close with me
Toss it up, comin close with me
We’ll make it a double
We’ll stay outta trouble, yeah
가사 번역
나는 술을 마셨다
나는 술을 마셨다
나는 술을 마셨다
나는 술을 마셨다
나는 술을 마셨다
나는 술을 마셨다
젠장,레이지 뼈 큰 뚱보
난 술을 마셨고 당신은 내 마음 속에 있어요
(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
내가 한 번 더 그것을 쳐 보자(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다(우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다)
우린 문제없을거야,그래(우리는 문제가 떨어져있어,그래)
난 술을 마셨고 당신은 내 마음 속에 있어요
(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
내가 한 번 더 그것을 쳐 보자(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다(우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다)
우린 문제없을거야,그래(우리는 문제가 떨어져있어,그래)
술도 많이 마셨고 초과근무도 많이 마셨고
전화했더니 전화 안 받길래 넘어졌다고 느꼈어요
그래서 난 술집에 있어 내 문제를 멀리 마시고 똥이 깊은 얻었 기 때문에
지난 주 내 집과 내 차를 분실,나는 지난 주 스타처럼 리빈했다
이 거리를 뒤지려다 연방정부에게 당한 거야
이 모든 것이 내 머리에 붙어 있습니다
나는 지금 어떻게 가야 실행해야합니까? 만약 내가 이 형량을 처리한다면 나는 죽을거야
내가 감옥에 가면 내 아이들을 누가 돌볼 건데?
아무도 듣지 않을 것이고,왜 그들은 듣지 않을 것입니다
왜 아무도 날 용서하지 않는거죠?
이봐,바텐더 한 잔 더 주문하자
적어도 네가 날 도와줄 수 있으면 지금 당장 그레이 거위가 필요해
그리고 그것을 두 배로 만들고,아무것도 섞지 마라.내가 두 배로 구부려 졌기 때문에
빨간 불 한 자루를 옆에 두고
약 3 샷 후,내 문제는 멀리 사라 스타틴
그래서 나는 그들을 다시 던지고있다,나는 오늘 머물렀던 나의 버즈를 느낀다
누가 이기든 신경 쓰지 마
그레이 거위를 컵에 넣고 서둘러서 만들어
난 술을 마셨고 당신은 내 마음 속에 있어요
(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
내가 한 번 더 그것을 쳐 보자(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다(우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다)
우린 문제없을거야,그래(우리는 문제가 떨어져있어,그래)
난 술을 마셨고 당신은 내 마음 속에 있어요
(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
내가 한 번 더 그것을 쳐 보자(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다(우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다)
우린 문제없을거야,그래(우리는 문제가 떨어져있어,그래)
이제 허니,어떤 갈색 술,얼음 코카콜라 좀 줘
클럽 히틴,바 옆에,내 눈에 너무 좋은 느낌
목말라 보이는 작은 것,그녀의 테이블을 향해 돔을 주문
미모사,딸기 및 코스터로 가득 찬 Oj 를 가져 오십시오
보이는 멋진 클라크 게이블처럼 맞는 나의 갱 페도라
새 항구를 켜,비 담배 섹션에서,하지만 중요한 별
내가 순조롭게 행동하면,그녀는 계속"와서"처럼»
내 허니,더 이상 헤니 마무리,젠장,나에게 약간의 럼을 줘
내 느린 잼을 주문,내 불량 소년 같은 속삭임입니다"이 비즈지»
그녀의 표정은"그게 그 사람입니까? "그래,그는 누구
그녀는 내가 그녀와 함께 진정 모션,내 럼을 가지고 가서
딸들에게 다가오라고 말하고 있어.난 군인들에게 둘러싸여 있어.
그리고 그 중 한 명은 케텔 하나와 탄크레이 한 마리와
술 마시던 거위랑 다른 거위랑
내 리무진이 뒤쪽에 있고 대마도 있고
와 함께 영화 다섯 형제,마시는 모'거리에서
난 술을 마셨고 당신은 내 마음 속에 있어요
(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
내가 한 번 더 그것을 쳐 보자(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다(우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다)
우린 문제없을거야,그래(우리는 문제가 떨어져있어,그래)
난 술을 마셨고 당신은 내 마음 속에 있어요
(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
내가 한 번 더 그것을 쳐 보자(그것을 던져,나와 함께 가까이 온다)
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다(우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다)
우린 문제없을거야,그래(우리는 문제가 떨어져있어,그래)
내 옆에 붙어
내 옆에 붙어
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다
문제 일으키지 마
내 옆에 붙어
내 옆에 붙어
우리는 그것을 두 배로 만들 것입니다
문제 일으키지 마