Bone Thugs-N-Harmony — What About Us? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bone Thugs-N-Harmony의 노래 "What About Us?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Its for my, incarcerated niggaz
That stuck in the pin they coming home
Gotta stay strong cause you aint alone
Remember you always got love from home
They steal this pain and may not know it
I’m a boy and I gotta show it I hear them cries from the babies
I wish they had a chance don’t wanna blow it But unemployed for all the little girls and boys
You got’sa, love your mom and daddy
And make them wonder why you give them ploys
Oh boy, its getting deep but more expensive then ever cheap
But what about that little nigga running the streets
Making a living through his beats
What about these whack ass politicians
They don’t care if we live or die
What about that elderly barely breathing, gotta survive on SSI
They say America, it’s the land of the free and home of the brave
Its mass hysteria, so bring your knees and hope we can fight
And if bury us, at least we can live as we believe
Dog aint ever gonna break our pride
Aint nothing you can do to keep us weak
And all of my soldiers come together
Get on your feet and get ready to bust
What about this war against terrorism (fuck that)
And what about this war against us What about them thugs that’s dead and gone
What about them thugs that aint even grown
What about them thugs that out here lost
And aint ever gonna find their way home
Suspicion got you furious, so grab your shit and listen up Its violence and violence, it’s the only way their gonna respect us If its this system, in the ghetto back far to one place one time
Know we gone, how they sleep at night if they know they be lying
This shit we deal wit', we young black and fit less
Living in the ghetto to ghetto and ghetto
to ghetto cause ghetto is all we know
They beat us down for dumb shit, they lock us up for dumb shit
Find out that I’m innocent and still gotta fight for money they owe me And they wonder why we riot in the damn streets
They can’t hold us down we getting all that money
And watch what I tell ya, everybody wants some
how they get it they don’t care
Try to kick it when you spittin' real smooth
But they listening in my business trying to fuck up my move
Dead niggaz I’ve been to war
Been tall with shit I seen it all
Like soap operas from ghetto stars
I can tell when rappers getting bored, really
Sometimes she a bitch sometimes my lady
And times when niggaz die she help like I was a baby
The simplest things in life were always the best
Breathing you ass back inhaling when chronic in your chest
Hey somebody call my momma and help me one more time
Before I die my momma she carry me no comma
Niggaz bitches and drama
I recollect walking and stoppin'
Cops not even checking on me, juvenile delinquent
And baby y’all be respecting me The B.O. it taking me in Whether we saving fuck the last thing we did
And let the cops see all the shit that I did
Like spittin' on them foxies skied up In the palm of my dick
This is the life that I love
This is the life that I live
And it’s a life full of lust nigga
My partner called me after court
They said they got 25 to life just for slingin' some dope
They making some cheese just to feed their folks
And they like somebody won’t go home
Its sad cause its sadder for us to get caught up by the po-po fo sho'
And what about our boys and young girls
In their wicked young world
Coming to school wit' heaters bustin' their teachers
Whatever happened to family and humanity we posses
What about our babies, that struggling in this mess, don’t strees
Crooked coppers scaring the niggaz off in the hood
What about them niggaz that get blown off this block if they good
See most of the niggaz still on the street
Still struggling and hustlin' trying to get something eat
Some of them resting in piece and some will never get free
Bone Thug gotta show love, keep it real and really real
And let 'em know about us What about us?
가사 번역
내 투옥 깜가스에 대한 그것
그들이 집에 오는 핀에 붙어
당신이 혼자 에인트 원인이 강한 유지해야
당신은 항상 가정에서 사랑을 가지고 기억
그들은 이 고통을 훔치고 그것을 알지도 모른다
나는 소년이고 나는 그들이 아기로부터 울음을 듣고 그것을 보여 줘야합니다
나는 그들이 그것을 날려 버릴 기회가 있었으면 좋겠다 그러나 모든 어린 소녀와 소년 실업자
엄마 아빠를 사랑해
그리고 당신이 그들에게 계략을 줄 이유를 궁금해합니다
오 소년,그 점점 깊지 만 더 비싼 다음 이제까지 싼
하지만 그 작은 깜둥이가 거리를 돌아다니는 건 어때?
그의 비트를 통해 생활 만들기
무엇 이러한 엉덩이 정치인에 대한 구타
그들은 우리가 죽든 살든 상관하지 않아요
그 늙은이들은 거의 숨쉬지 말고 SSI 에서 살아야지
미국은 자유와 용기의 고향이라고 합니다
대량 히스테리,그래서 무릎을 가지고 우리가 싸울 수 있기를 바랍니다
그리고 우리를 묻는다면,적어도 우리가 믿는 것처럼 살 수 있습니다
개 안트 이제까지 우리의 자존심을 깰 거 야
당신이 약한 우리를 유지하기 위해 할 수있는 안트 아무것도
그리고 내 모든 병사들이 모여
당신의 발에 가서 체포 할 준비
무엇 테러와의 전쟁에 대해(젠장)
그리고 우리와의 전쟁은 죽은 자들과 사라진 깡패들에겐 어때?
무엇 아인트 심지어 성장 깡패 그들에 대해
저 깡패들은 어떻게 된 거야?
그리고 아인트 이제까지 집에 그들의 방법을 찾을 거 야
의심을 가지고 당신은 격렬,그래서 당신의 똥을 듣고 그는 폭력과 폭력,그것은 유일한 방법들 거야 우리를 존중하는 경우 이 시스템,빈민가에 다시까지 중 하나에 위치 한 시간
우리가 간 거 알아,밤에 자는 법 그들이 거짓말을 하는 걸 안다면
이 똥 우리는 재치'처리,우리는 젊은 검은 덜 적합
게토와 게토에 게토 생활
게토에 게토는 우리가 아는 전부
우릴 때려눕히고 가뒀어
찾아 나는 무죄하고 여전히 해요 싸움은 돈을 위해 그들이 나와 그들이 왜 우리에서 폭동을 빌어 먹을 거리
그들은 우리가 그 모든 돈을 받고 우리를 잡아 수 없습니다
그리고 내가 말하는 것을 지켜보십시오,모두는 몇몇을 원한다
그들이 그것을 얻는 방법 그들은 상관하지 않는다
당신이'진짜 부드러운 때 그것을 걷어차보십시오
하지만 그들은 내 사업을 듣고 내 움직임을 섹스하려고
죽은 깜둥이 내가 전쟁을 봤는데
똥으로 키가 큰 나는 그것을 모두 보았다
게토 스타의 드라마처럼
래퍼가 지루해 할 때 나는 정말로 말할 수있다
때로는 그녀는 나쁜 때로는 내 여자
그리고 니가즈가 죽을 때 그녀는 내가 아기처럼 도와
세상에서 가장 간단한 것은 항상 최고였어요
호흡할 때 엉덩이 다시 흡입하는 만성 가슴
누가 엄마한테 전화해서 한 번만 더 도와줘
내가 죽기 전에 내 엄마는 나를 더 쉼표를 수행하지
깜둥이 암컷 드라마
걸어다니다가 멈춘다는 생각이 들어
경찰도 나한테 확인도 안 하고 청소년 비행기도 안 보고
그리고 너희들은 나에게 산부인과를 존중하고 있어 우리가 지난번에 한 짓을
그리고 경찰이 내가 한 모든 일을 보자
마치 발작들이 내 거시기에서 뛰어든 것처럼
이게 내가 사랑하는 삶이야
이게 내가 사는 삶이야
그리고 그것은 정욕 흑인으로 가득 찬 삶입니다
내 파트너는 법원 후 나에게 전화
마약 때문에 25 명이나 산대
그들은 단지 그들의 가족을 공급하기 위해 몇 가지 치즈를 만들기
그리고 그들은 누군가가 집에 가지 않을 것이다 좋아
그 슬픈 이유는 우리가 포포포 쇼에게 잡힐 수 있기 때문입니다
그리고 우리의 소년과 어린 소녀는 어떨까요
그들의 사악한 젊은 세계에서
학교 재치'히터 bustin'교사에오고
가족과 인류에게 무슨 일이 있었는지 우리는 민병대
우리 아기들은 어떡하고,이 난장판 속에서 애쓰고 있고,
비뚤어진 권총 겁 이 니가즈 륙 에 이 후드
이 블록을 날려 버리면 깜둥이들은 어떡하죠?
보 가 의 이 니가즈 아직도 에 이 거리
아직도 몸부림치고 뭔가 먹으려고 노력하는 중이야
그들 중 일부는 조각으로 쉬고 일부는 결코 자유로워지지 않을 것입니다
뼈 깡패 꼭 사랑을 보여 진짜 정말 진짜 유지
그리고 그들이 우리에 대해 무엇을 우리에 대해 알려?