Bonnie McKee — American Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie McKee의 노래 "American Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love in a 7/11 parking lot
Sat on the curb drinking slurpees we mixed with alcohol
We talked about all our dreams and how we would show 'em all (whoa oh oh oh)
I told her I got a plan and I’m gonna dominate
And I don’t need any girl to be getting in my way
But if you talk with your hands then we can negotiate (whoa oh oh oh)
I just keep moving my body (yeah)
I’m always ready to party (yeah)
No I don’t listen to mommy (yeah)
I’ll never say that I’m sorry
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
I wanna see all the stars and everything in between
I wanna buy a new heart out of a vending machine
'Cause It’s a free country so baby we can do anything (Whoa)
I just keep moving my body (yeah)
I’m always ready to party (yeah)
No I don’t listen to mommy (yeah)
I’ll never say that I’m sorry
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
You know we’re gonna shine so bright
(We're gonna shine so bright…)
Oh baby gonna go all night
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I want an American girl
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
'Cause I want an american girl
가사 번역
나는 7/11 주차장에 사랑에 빠졌다
우리가 알코올과 혼합 슬럼프를 마시는 억제 앉아 있었다
우리는 이야기에 대한 우리의 모든 꿈과 우리가 어떻게 표시'그들 모두가(워 oh oh oh)
계획을 세우고 지배할 거라고 말했어
내 앞길을 막는 여자는 필요 없어
그러나 당신이 당신의 손으로 이야기한다면 우리는 협상 할 수 있습니다(우와 오 오)
난 그냥 내 몸을 이동 유지(그래)
나는 항상 파티 준비가되어있다(예)
아니,난 엄마 말 안 들어)
나는 결코 미안하다고 말하지 않을 것이다
난 미국 여자를 원하니까
뜨거운 피와 나는 갈 준비가되어있다
나는 세계를 인수 사랑 해요
온혈,모든 미국 소녀(우와)
나는 텔레비전에 의해 제기되었다
매일매일이 경쟁이야
바로 당신의 점화(오-방법-오)에 키를 넣어)
나는 사이의 모든 별과 모든 것을보고 싶어
자판기에서 새 심장을 사고 싶어요
왜냐하면 그것은 자유 나라입니다 아기가 우리가 아무것도 할 수 있도록(우와)
난 그냥 내 몸을 이동 유지(그래)
나는 항상 파티 준비가되어있다(예)
아니,난 엄마 말 안 들어)
나는 결코 미안하다고 말하지 않을 것이다
난 미국 여자를 원하니까
뜨거운 피와 나는 갈 준비가되어있다
나는 세계를 인수 사랑 해요
온혈,모든 미국 소녀(우와)
나는 텔레비전에 의해 제기되었다
매일매일이 경쟁이야
바로 당신의 점화(오-방법-오)에 키를 넣어)
우린 정말 밝게 빛날 거야
(우리는 너무 밝은 빛거야…)
아기가 밤새도록
난 미국 여자를 원하니까
뜨거운 피와 나는 갈 준비가되어있다
나는 세계를 인수 사랑 해요
온혈,모든 미국 소녀(우와)
나는 미국 여자를 원한다
나는 텔레비전에 의해 제기되었다
매일매일이 경쟁이야
바로 당신의 점화(오-방법-오)에 키를 넣어)
난 미국 여자를 원하니까