Bonnie Raitt — Excited 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Excited"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met you on a Monday
But Tuesday you stole my heart
You gave me everything I ever wanted
And then turned and walked away
You just turned and walked away
I get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
What you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Just when I thought I was over you
Soon as I was sure you were gone
I see you somewhere standin' 'cross the room
But you turn and walk away
You just turn and walk away
I still get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Now that I know the problem
The answer should be easy to find
It takes common sense to simply convince him
Not to turn and walk away
Tryin' to get that man to stay
I still get excited
Whenever you come around
I get excited, baby, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Hey, way to get next to me Way to get next to me
가사 번역
월요일에 널 만났어
하지만 화요일 넌 내 심장을 훔쳤어
내가 원했던 건 다 줬잖아
그리고 돌아 서서 걸어 갔다
당신은 그냥 돌아 서서 걸어 갔다
나는 흥분,흥분
당신이 주변에 올 때마다
나는 흥분해,항상 저를 위로 건축하고 결코 실망시키지 않,흥분하
하나,둘,셋만큼 간단
나는 흥분
그게 네가 하는 일이야
네가 나한테 하는 일은 네가 하는 일이야
그게 네가 하는 일이야
널 잊었다고 생각했을 때
당신이 떠났다고 확신하자마자
방 건너편 어딘가에 서 있는 당신을 봤어요
하지만 당신은 돌아서 멀리 걸어
그냥 돌아서서 걸어가
나는 아직도 흥분한다,흥분한다
당신이 주변에 올 때마다
나는 흥분해,항상 저를 위로 건축하고 결코 실망시키지 않,흥분하
하나,둘,셋만큼 간단
나는 흥분
그게 네가 하는 일이야
그게 네가 나한테 하는 일이야 네가 하는 일이니까
그게 네가 나한테 하는 일이야 네가 하는 일이니까
그게 네가 하는 일이야
이제 나는 문제를 알고
대답은 쉽게 찾을 수 있어야합니다
그것은 단순히 그를 설득 상식을합니다
돌아가지 말고
그 남자를 여기 남게 하려고
나는 아직도 흥분한다
당신이 주변에 올 때마다
난 흥분해,자기야 항상 날 지어주고 절대 실망시키지 않아
하나,둘,셋만큼 간단
나는 흥분
그게 네가 하는 일이야
그게 네가 나한테 하는 일이야 네가 하는 일이니까
그게 네가 하는 일이야
이봐,내 옆에 갈 수있는 방법 내 옆에 얻을 수있는 방법