Bonnie Raitt — Keep This Heart In Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Keep This Heart In Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you say
life can’t go on this way
and you need to change your view.
So you packed up and moved out of my life.
To find a world of your own.
Even now that you’ve up and gone.
For you there’s still a place in my heart
only real love in my life
That even time can’t erase.
So darlin'
Keep this heart in mind
whenever the lights of love don’t shine.
Darlin' keep this heart in mind
everytime.
I knew you cared
Cause in your letters you would write and say
that you missed my lovin' every day.
Well if that’s true,
all I’d ever why
aren’t you next to me.
And you call me on the telephone
afraid because you’re all alone
Well, Baby, just remember
Oh love will abide
So darlin'
Keep this heart in mind
whenever the lights of love don’t shine.
Darlin' keep this heart in mind
everytime.
가사 번역
나는 당신이 말을 들었다
인생은 이런 식으로 갈 수 없어
그리고 당신은 당신의 전망을 변경해야합니다.
그래서 짐 싸서 내 인생에서 이사왔잖아
네 세상을 찾으려고
심지어 지금 당신은 일어나서 갔어요.
당신을 위해 여전히 내 마음에 장소가 있습니다
내 인생의 진정한 사랑 만
그 시간조차 지울 수 없습니다.
그래서 이쁜이
이 마음을 명심하십시오
사랑의 빛이 빛나지 않을 때마다
이 심장을 명심해
매번.
네가 신경쓸 줄 알았어
당신의 편지에 원인 당신은 쓰고 말할 것입니다
내 사랑을 매일 그리워했다고
그게 사실이라면,
내가 왜
내 옆에 있는 거 아냐?
그리고 당신은 전화로 저를 호출
혼자 있기 때문에 두려워
음,자기야,그냥 기억
오 사랑은 준수할 것입니다
그래서 이쁜이
이 마음을 명심하십시오
사랑의 빛이 빛나지 않을 때마다
이 심장을 명심해
매번.