Bonnie Raitt — Love Me Like A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Love Me Like A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The men that I’ve been seeing
Well they got their soul up on a shelf
You know they could never love me Cuz they can’t even love themselves
But I want someone to love me Baby I want one to understand
Won’t put himself above me Who can love me like a man
I never seen such losers
Even though I tried
Find a mind to take me home instead of Taking me for a ride
Baby, I use someone to care
Believe it when I tell you darlin'
You can love me like a man
Oh they want me to rock them
Like my back ain’t got no bone
I want a man whose gonna rock me Like my backbone was his own
Baby, I want to wait until you can
Believe it when I tell you darlin'
You can love me like a man
Come home sad and lonely
Feel like I wanna cry
Come over here and hold me baby
And don’t ever ask the reason why
I said I, I want a lover
Won’t have to work to understand
Don’t put yourself above me baby
Love me like a man
가사 번역
내가 본 남자들
글쎄 그들은 선반에 자신의 영혼을 얻었다
당신은 그들이 나를 사랑할 수 없다는 것을 알고 있습니다.
그러나 나는 누군가가 내가 이해하고 하나 싶어 나에게 아기를 사랑하고 싶어
남자답게 날 사랑해줄 사람은 내 위에 올라가지 않을 거야
나는 그런 패자를 본 적이 없다
비록 내가 시도했지만
날 태워다 주는 대신 집으로 데려다 줄 생각 좀 해
난 누군가를 신경써
내가 당신에게 달린을 말할 때 그것을 믿으십시오
당신은 남자처럼 나를 사랑 할 수 있습니다
오,그들은 내가 그들을 바위 싶어
내 등이 뼈가 없는 것처럼
내 등뼈가 자기 자신인 것처럼 날 흔들어주는 남자를 원해
자기야,네가 할 수 있을 때까지 기다려
내가 당신에게 달린을 말할 때 그것을 믿으십시오
당신은 남자처럼 나를 사랑 할 수 있습니다
집에 슬프고 외로운 가자
내가 울고 싶어 같은 느낌
이리 와서 날 안아줘
그리고 이유를 왜 묻지 마십시오
나는 연인 싶어,내가 말했다
이해할 필요 없어
자기 자신을 내 위에 올려 놓지 마
남자처럼 나를 사랑