Bonnie Raitt — Shadow Of Doubt 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Shadow Of Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another homesick child
Tired of running wild
Ready to stand trial and move on Though I’m guilty in your sight
Have some mercy tonight
I can’t make it through the fight alone
Oh but lord, no don’t make it easy
Keep me working till I work it on out
Just please shine enought light on me Til I’m free from this shadow of doubt
Keep me out of the Shadow of Doubt
As I try to make some sense
Of this world I’m up against
Well I know my best defense is your love
When the struggle gets insane
And the lesson’s full of pain
Keep me calling out your name with Love
Oh but lord, no don’t make it easy
Keep me workin' till I work it on out
Just please won’t you shine
enough light on me Til I’m free from this shadow of Doubt
Well I whisper in the dark
From the bottom of my heart
And I’m searchin for one star to shine
I will shout from mountain high
And I’ll reach into the sky
Til you open up my eyes so blind
Oh but lord no, Don’t make it easy
Keep me workin' til I work it on out
Just please, please shine enough light on me
'Til I’m free from this shadow of doubt
keep me out of the Shadow…
가사 번역
또 다른 향수병 아이
야생 실행의 피곤
재판을 받을 준비가 되었고,앞으로 나아갈 준비가 됐습니다.
오늘 밤 자비를 베풀어
혼자선 못 버텨
오,하지만 주님,아니 쉽게하지 않습니다
내가 그것을 밖으로 일할 때까지 나를 계속 일하게하십시오
이 그림자가 의심할 여지 없이 날 비추어 주시옵소서
의문의 그림자 에서 저를 유지
내가 이해하려고 할 때
이 세상의 나는 반대 해요
글쎄,난 내 최선의 방어가 당신의 사랑 알고있다
때 투쟁 미친 가져옵니다
그리고 교훈은 고통으로 가득 차 있습니다
내가 사랑으로 당신의 이름을 호출 유지
오,하지만 주님,아니 쉽게하지 않습니다
내가 해결할 때까지 일하게 해줘
제발 빛나지 마세요
나는 의심의 그림자에서 자유롭게 때까지 나를 충분히 빛
어둠 속삭여
내 심장에서
그리고 나는 빛나는 한 스타에 대한 성게입니다
나는 산 높은에서 소리 것입니다
하늘에 닿을 거야
당신이 내 눈을 열 때까지 너무 장님
오,하지만 주님,쉽게하지 않습니다
내가 해결할 때까지 계속 일하게 해줘
그냥,제발 나에게 충분한 빛을 비춰주세요
의심의 여지가 없을 때까지
그늘에서 나를 계속…