Bonnie Raitt — Slow Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Slow Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feels like nothin happens fast enough
Well maybe I just want too much
But when something’s wrong between us, Baby
Nothin feels right.
I think it’s time we cleared the air
Take a long drive far away somewhere
Tell me everything you feel inside
we got nothin but time.
Slide over, Baby
Here by my side
I wanna take you on a Slow Ride
On a Slow Ride.
Your history shows on your face
Yeah, you’ve been hurt you’ve been betrayed
Now we can’t change the past, but we can
Leave it behind.
We’ll forget about tomarrow, Baby
We’ll just steal away into the night
And we’ll just be two shadows, Darlin'
In the dashboard light.
Slide over, Baby
Here by my side
I wanna take you on a Slow Ride
On a Slow Ride.
가사 번역
아무것도 충분히 빨리 발생하지 않는 것 같은 느낌
글쎄,난 그냥 너무 많이 원하는
하지만 우리 사이에 뭔가 잘못되면
아무것도 바로 느낌이 없습니다.
이제 우리가 공기를 비워야 할 때인 것 같아
멀리 어딘가에 긴 드라이브를 가지고
내면의 모든 걸 말해
시간만 남았어요
슬라이드 오버,베이비
여기 내 옆에
천천히 타세요
느린 타고.
당신의 역사는 당신의 얼굴에 보여줍니다
그래,넌 배신당해서 상처받았어
이젠 과거를 바꿀 순 없지만
그냥 놔둬
토마로우는 잊어버리자
그냥 밤에 훔칠 거야
우린 두 개의 그림자가 될 거야
계기판 빛안에.
슬라이드 오버,베이비
여기 내 옆에
천천히 타세요
느린 타고.